Malevaje — Margot 가사 및 번역
이 페이지에는 Malevaje의 노래 "Margot"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Desde lejos se te embroca, pelandruna abacanada
Que naciste en la miseria de un cuartucho de arrabal
Pero hay algo que te vende, yo no sé si es la mirada
La manera de sentarte, de charlar o estar parada
O ese cuerpo acostumbrado a las pilchas del percal
Ese cuerpo que hoy te marca los compases tentadores
Del canyengue de algún tango en los brazos de algún gil
Mientras triunfa tu silueta y tu traje de colores
Entre risas y piropos de muchachos seguidores
Con el humo de los puros y el champán de Armenonvil
Son macanas: no fue un guapo haragán ni prepotente
Ni un cafishio veterano el que al vicio te largó;
Vos rodaste por tu culpa, y no fuiste inocentemente:
¡berretines de bacana que tenías en la mente
Desde el día en que un magnate cajetilla te afiló!
Yo me acuerdo: no tenías casi nada que ponerte;
Hoy usás ajuar de seda con rositas rococó…
¡Me revienta tu presencia, pagaría por no verte!
Si hasta el nombre te has cambiado como cambiaste de suerte:
Ya no sos mi Margarita… ¡ahora te llaman Margot!
Ahora vas con los otarios a pasarla de bacana
A un lujoso reservado del Petit o del Julien;
Y tu vieja, pobre vieja, lava toda la semana
Pa' poder llenar la olla con pobreza franciscana
En el triste conventillo alumbrado a querosén
Aún me acuerdo: no tenías casi nada que ponerte;
Hoy usás ajuar de seda con rositas rococó…
¡Me revienta tu presencia, pagaría por no verte!
Si hasta el nombre te has cambiado como cambiaste de suerte:
Ya no sos mi Margarita… ¡ahora te llaman Margot!
가사 번역
멀리서 당신은 혼란 스럽습니다,아바카나다 펠랑 드루나
넌 4 분의 1 의 고통 속에서 태어났다고
하지만 널 파는 게 있어
앉아 채팅 또는 서있는 방법
또는 퍼칼레 알약에 사용되는 그 몸
그 몸은 오늘 유혹 막대를 표시
길 한 품에 든 탱고의 카나옝게에서
실루엣과 화려한 정장 승리하는 동안
젊은 추종자의 웃음과 웃음 사이
아르메논빌의 시가 연기와 샴페인과 함께
그들은 마카나:그는 잘 생긴 하라간 또는 깡패 아니었다
당신 카페에서 쫓겨난 베테랑 카페가 아니라;
당신 때문에 총을 쐈고 결백하지도 않았어요:
당신이 염두에 있었다 멋진 베레모
날부터 상자 타이쿤 당신을 날카롭게!
나는 기억:당신은 착용 할 거의 아무것도 없었다;
오늘 당신은 로코코 장미와 실크 린넨을 착용…
당신을 보지 않겠다고 돈을 내겠어!
당신이 행운을 변경 심지어 이름을 변경 한 경우:
더 이상 내 마가리타가 아니야.. 지금 당신을 마고라고 불러요!
지금 당신은 좋은 시간을 가지고 바보와 함께 이동
조용한 고급스러운 쁘띠 또는 줄리앙;
그리고 당신의 오래된,가난한 늙은,일주일 내내 씻어
프란치스칸 빈곤으로 냄비를 채우기 위해
슬픈,등유 조명 컨번 틸로에서
나는 아직도 기억:당신은 착용 할 거의 아무것도 없었다;
오늘 당신은 로코코 장미와 실크 린넨을 착용…
당신을 보지 않겠다고 돈을 내겠어!
당신이 행운을 변경 심지어 이름을 변경 한 경우:
더 이상 내 마가리타가 아니야.. 지금 당신을 마고라고 불러요!