Malfeitor — Promethean Fire 가사 및 번역

이 페이지에는 Malfeitor의 노래 "Promethean Fire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Enraged, I am restless in the dark
Stunned, unconscious…
I graze the doors' knockers
I find knowledge in the darkest of days
And focus in the brightest
I, man-child approach the Promethean fire
And if I curse the eternal-present
I’ll soon bless what i am into the blinding light
Human, divine, diabolical
Evil, animal, things: consciousness
All deities and demons
All heavens and hells
Are internal
Released from the cycle of birth and death
Recognition of truth: liberation
And I shall become the transformation I wish
Facing the perfect storm
And i shall become pure defying the flames
And the sicknesses of the world
And i shall become as great and strong as the oak
Clear as the waters
I shall not see the gods anymore
(The first radiance knows no self: no concepts
Shapes and forms and sounds
Whirling by endlessly
There is no reality behind the ego-loss state)
Life is not what happens
But what I make from that which does happen
It manifests and in needs nothing to «be»
Even rites and words
Promethean Fire!!!

가사 번역

분노,나는 어둠 속에서 불안 해요
기절,무의식…
나는 문'노크를 스쳐
나는 가장 어두운 날에 대한 지식을 찾을 수 있습니다
그리고 가장 밝은 것에 초점
나,인간-아이가 프로메테안 화재에 접근
그리고 나는 영원한 저주하는 경우-현재
나는 곧 내가 눈부신 빛으로 무엇을 축복
인간,신성한,악마
악,동물,사물:의식
모든 신과 악마
모든 하늘과 지옥
내부 있습니까
출생 및 사망 사이클 출시
진리 인식:해방
그리고 나는 내가 원하는 변형이 될 것이다
완벽한 폭풍에 직면
그리고 난 불길 너머로 순수하게 변할 것이다
그리고 세계의 아픔
그리고 난 참나무처럼 위대하고 강해질 것이다
물로 맑은
더 이상 신들을 볼 수 없어
(첫 번째 빛남은 자기 자신을 알지 못합니다:개념 없음
형태와 형태와 소리
끝없이 빙빙 돌기
자아 손실 상태 뒤에 현실은 없다)
인생은 그런 일이 아니야
그러나 나는 그 일을 통해 무엇을 만들 수 있습니까
그것은 명단 및 필요가 아무것도"수»
심지어 의례와 단어
프로메테안 화재!!!