Malika Ayane — Il tempo non inganna 가사 및 번역
이 페이지에는 Malika Ayane의 노래 "Il tempo non inganna"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Già so che stai chiamando tu lo squillo è ruvido
mi assale il panico
e vorrei dirtelo
il problema è che
per quanto voglia non so scegliere
se stare zitta o far qualcosa che sa di sconfitta
so che mi nasconderò
tra frasi lette male
mi difenderò con l’indice puntato
e un’unica certezza
non cè più tempo ormai
tra un credo, un forse, un ma.
e la voglia di capire che… che…
Lo so, lo sai
mi aspetterai
perchè il tempo non inganna
pazientemente aspetta
Lo sai, lo so piangerò
se non parli di futuro
né mi mostri dove andiamo
Perché so che stai chiamando tu e se risponderò
non so cosa dirò
nè cosa inventerò
è una gabbia aperta
ma all’uscita non si arriva mai
dov'è la porta?
mentre cerco squilla un’altra volta
Sono triste perchè sola
e forte perchè triste
e stufa di esser forte
e battermi con te dimmi che ci sarai
che mi proteggerai
che con me crescerai
che hai voglia di capire
che, che…
Lo so, lo sai
mi aspetterai
perchè il tempo non inganna
pazientemente aspetta
Lo sai, lo so piangerò
se non parli di futuro
né mi mostri dove andiamo
E non so se riuscirai a convincermi
o dovrò nascondermi o mentirti per un pò
e intanto parli e parli anche di me ma non mi spieghi dove sei…
dove sei…
Non piango più
ma soffro sai
passa il tempo e non mi inganna
c'è un mondo che ci aspetta
Ti ascolterò
mi basta sai?
non ti parlo del futuro
si avvicina mentre andiamo…
가사 번역
전화하는 거 이미 알아 반지가 거칠어
공황 발작 나
그리고 나는 당신에게 말하고 싶습니다
문제는 그 것이다
내가 원하는 만큼 내가 선택할 수 없습니다
입 다물거나 패배 같은 맛을 낼지
나는 숨길 것이다 알고
잘못 읽은 문장 사이
나는 지수가 지적 된 상태에서 자신을 방어 할 것이다
그리고 하나의 확실성
이제 더 이상 시간이 없다
신조,어쩌면,하지만 사이.
그리고 그 욕망을 이해합니다... 그…
나도 알아,너도 알잖아
당신은 나를 기다릴 것이다
왜 시간이 속이지 않습니까
참을성 있 기다리십시오
내가 울 거란 거 알아
미래에 대해 말하지 않으면
어디로 가는지 보여주지 마
당신이 전화하는 걸 알고 내가 대답한다면
나는 내가 무슨 말을할지 모른다
도 아니다 나는 무엇을 발명 할 것인가
그것은 오픈 케이지
하지만 넌 절대 출구도 못 가
문은 어디 있어?
내가 다시 반지를 시도하는 동안
혼자라서 슬프다
그리고 강한 슬픈 때문에
그리고 강한 것에 지쳤습니다
그리고 당신과 함께 싸우십시오 당신이 거기있을 것이라는 점을 저에게 말하십시오
날 보호해 준다고
나와 함께 그 당신은 성장할 것입니다
당신이 이해하길 원한다고
체,체…
나도 알아,너도 알잖아
당신은 나를 기다릴 것이다
왜 시간이 속이지 않습니까
참을성 있 기다리십시오
내가 울 거란 거 알아
미래에 대해 말하지 않으면
어디로 가는지 보여주지 마
날 설득할 수 있을지 모르겠어
한동안 숨거나 거짓말을 해야겠어요
그리고 그 동안 당신은 이야기하고 나에 대해 이야기하지만 당신이 어디에 설명하지 않습니다…
당신은 어디에 있습니까…
난 더이상 울지 않아
하지만 난 당신이 알고 고통
시간을 넘기고 날 속이지 마
세상이 우릴 기다리고 있어
내 말 들어줄게
그만하면 됐어
나는 미래에 대해 이야기하고 있지 않다.
우리가 갈 때 그는 가까이 가져옵니다…