Malika Ayane — Lentissimo 가사 및 번역
이 페이지에는 Malika Ayane의 노래 "Lentissimo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se è colpa del vino non so sembra il tempo scorra lentissimo
senza dare il peggio di sé
come fosse senza peso
Un punto di vista diverso
un dettaglio anche se piccolo
può cambiare il senso di un quadro,
di un cliché
del bisogno di te.
Promettimi l’immenso, giura che sarà perfetto
che non importerà se poco a poco si consuma
l’attimo che conta è quello che permette di sognare ora
Tieni stretto il meglio di me forse non ti sembra moltissimo
stare in superficie e sbagliato
ma non volte lì puoi anche prender fiato
Promettimi l’immenso giura che sarà perfetto
che non importerà se poco a poco si consuma
l’attimo che conta è quello che promette di sognare
inutile specchiarsi dove è nero e sporco il mare
ma spingimi più in là perché sia lenta la caduta
i limiti lo vedi ci son solo se vogliamo averne
Basta parlare per complimenti
prova a stupirmi
Promettimi l’immenso giura che sarà perfetto
che non importerà se poco a poco si consuma
l’attimo che conta è quello che promette di sognare ora.
(Gracias a brielgo por esta letra)
가사 번역
이 와인의 잘못 인 경우 나는 시간이 매우 느린 실행 보인다 모르겠어요
자신의 최악 을주지 않고
무게가 없는 것처럼
다른 관점
작은 세부 사항
는 사진의 방향을 변경할 수 있습니다,
진부한 표현
당신을 위해 필요성에 대해.
그것은 완벽 할 것입니다 맹세,나에게 엄청난 약속
당신이 점차적으로 소비하는 경우 그것은 중요하지 않습니다
중요한 순간은 지금 꿈을 꿀 수 있는 것입니다
최선을 다해 버텨요 당신한텐 별로 안 어울려요
표면에 대 및 틀린
하지만 시간이 당신은 또한 당신의 숨을 잡을 수 있습니다
그것은 완벽 할 것입니다 엄청난 맹세 나에게 약속
당신이 점차적으로 소비하는 경우 그것은 중요하지 않습니다
중요한 순간은 꿈을 이룰 것을 약속하는 것이다
바다는 검은 색과 더러운 거울 쓸모없는
그러나 가을이 느린 있도록 더 나를 밀어
당신이 보는 한계는 단지 우리가 원하는 경우
칭찬에 대한 충분한 이야기
나를 놀라게 시도
그것은 완벽 할 것입니다 엄청난 맹세 나에게 약속
당신이 점차적으로 소비하는 경우 그것은 중요하지 않습니다
중요한 순간은 지금 꿈을 약속 것입니다.
(이 편지에 대한 브리엘 고 덕분에)