Malika Ayane — Occasionale 가사 및 번역
이 페이지에는 Malika Ayane의 노래 "Occasionale"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Un incontro occasionale
un po' banale, superficiale
mi sembra di sbagliare ma a pensarci è speciale
incontrarsi e già capire che c'è una
grande affinità
ma non è qui che splende il sole
ma non è qui che fuori piove
ma non è qui che io ti incontro
e non è certo questo il giorno
ma l’amore dov'è?
l’amore cos'è?
qualcosa che va al di là di un’occasione
a tradire ci vuole poco
ma poi che fare del grande amore?
mi sembra di sbagliare un po'
un incontro occasionale
un po' banale superficiale però speciale
so che sto sbagliando ma ma non è qui che splende il sole
ma non è qui che fuori piove
ma non è qui che io ti incontro
ma non è certo questo il giorno
ma l’amore dov'è?
l’amore cos'è?
qualcosa che va al di là di un’occasione
io non ti tradirò mai
lo sai che io non ti tradirò mai
non ti tradirò mai
non ti tradirò mai
non ti tradirò mai
mai
mai.
가사 번역
가끔 회의
조금 평범한,표면
나는 내가 틀렸다고 생각하지만 그것에 대해 생각하는 것은 특별하다
만나 이미 이 있다는 것을 이해
중대한 친화력
태양이 빛나는 곳 그러나 이 아니다
그러나 그것은 밖에 비가 여기 아니다
하지만 여긴 내가 널 만나는 곳이 아니야
그리고 이 날이 아니다
그러나 사랑은 어디에 있는가?
사랑은 무엇입니까?
기회를 넘어선 무언가
배신 하는 것은 조금 걸립니다
하지만 위대한 사랑은 어쩌고요?
내가 좀 잘못된 것 같아.
가끔 회의
조금 사소한 피상적이지만 특별한
내가 틀렸다는 건 알지만 태양이 빛나는 곳이 아니야
그러나 그것은 밖에 비가 여기 아니다
하지만 여긴 내가 널 만나는 곳이 아니야
그러나 이 날이 아니다
그러나 사랑은 어디에 있는가?
사랑은 무엇입니까?
기회를 넘어선 무언가
나는 결코 당신을 배신하지 않을 것이다
난 절대 배신하지 않을 거야
나는 결코 당신을 배신하지 않을 것이다
나는 결코 당신을 배신하지 않을 것이다
나는 결코 당신을 배신하지 않을 것이다
결코
절대.