Malina — Gently Hard 가사 및 번역
이 페이지에는 Malina의 노래 "Gently Hard"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I tried to think and talk on the level
I could blow a silent wave
that would break against
the grudge you bear me And upon your ruthless rave
Got a dull ache in my stomach and my tired heart is standing still
I stay out of your
mean daily wars
I beware of getting into your fights
I’m a flower underwater,
see against the light
My leaves are perfect green,
ain’t gonna be no bruises
If I tried to draw in profile the shape
of those who vanish off the core
I could take aim and then strike
just like you did with me before
While instead I observe your colours
through my window painted blue
And I try to refine my sorrow,
so I slowly bask in gloom
So now I’m standing still in this
doubtful borderline.
I stay out of your
mean daily wars
I beware of getting into your fights
I’m a flower underwater,
see against the light
My leaves are perfect green,
ain’t gonna be no bruises.
가사 번역
만약 내가 레벨에 대해 생각하고 대화하려고 했다면
나는 침묵의 파도를 날려 버릴 수 있습니다
즉,에 대해 휴식 것
원한을 품고 당신의 무자비한 격찬에
내 위에 둔한 통증이 있고 내 피곤 한 마음이 여전히 서 있습니다
너한테서 떨어져
평균 매일 전쟁
나는 당신의 싸움에 점점 조심
난 수중 꽃이야,
보 대 이 빛
내 잎은 완벽한 녹색입니다,
멍도 없을 거야
나는 프로필에 모양을 그리려고 할 경우
중핵을 사라지는 자들
나는 조준하고 공격 할 수 있었다
전에 나랑 했던 것처럼
대신 나는 당신의 색깔을 관찰하는 동안
내 창을 통해 파란색 그린
그리고 나는 나의 슬픔을 수정하려고합니다,
그래서 나는 천천히 어둠 속에서 느끼고
그래서 지금 나는 아직도 이것에 서있다
의심스러운 경계선.
너한테서 떨어져
평균 매일 전쟁
나는 당신의 싸움에 점점 조심
난 수중 꽃이야,
보 대 이 빛
내 잎은 완벽한 녹색입니다,
멍도 없을 거야