Mallory Knox — Ghost in the Mirror 가사 및 번역
이 페이지에는 Mallory Knox의 노래 "Ghost in the Mirror"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a ghost, in the mirror, I feel him creeping into your head,
claims another victim.
Is it me that you hear and when the hatred rises up, do you wish,
that I had been there?
And there’s a ghost, in the mirror, I feel it creeping up beneath me,
holding onto my tongue.
It couldn’t be, any clearer, that the devil ain’t a beast, he’s a bully,
to his loved ones.
Full throttle, full speed ahead and I’d move the earth, around to save you.
And my head, would have a heart attack, without you, without you.
Full throttle, full speed ahead and the world will turn around.
When it is, only you and I, just try, just try.
There’s a ghost, in the mirror and when you’re the loneliest at night,
you can feel it coming closer.
Should have known, that the fear, is gonna bury you beneath all,
the love that you had held there?
And there’s no hope, in this mirror, I feel it fading like the past,
every second, makes it clearer
That you and me, in the mirror, died many months ago, it’s like we’ve never
ever been, there.
Full throttle, full speed ahead and I’d move the earth, around to save you.
And my head, would have a heart attack, without you, without you.
Full throttle, full speed ahead and the world will turn around.
When it is, only you and I, just try, just try.
Hold your heavy head, hold your heavy head, upright, look into the sky and
we’ll drive, into the sunrise.
Hold your heavy head, hold your heavy head, upright, look into the sky and
we’ll ride, until the sunrise.
Hold your heavy head, hold your heavy head, upright, look into the sky and
we’ll ride, until the sunrise.
Hold your heavy head, hold your heavy head, hold your heavy head,
hold your heavy head, upright.
Hold your heavy head, hold your heavy head, hold your heavy head,
hold your heavy head, upright.
Full throttle, full speed ahead and I’d move the earth, around to save you.
And my head, would have a heart attack, without you, without you.
Full throttle, full speed ahead and the world will turn around.
When it is, only you and I, just try, just try.
가사 번역
거울에 비친 유령이 네 머리에 들어온다,
다른 피해자를 주장합니다.
내가 듣고 증오가 떠오르면,
내가 거기 있었다고?
거울에 비친 유령이 내 밑으로 기어오르는 것 같아,
내 혀를 잡고.
악마는 짐승도 아니고 깡패야,
사랑하는 사람들을 위하여
전속력으로,전속력으로 지구로 이동해 널 구하려고
내 머리는 심장마비일 거야 너 없이 말이야
전체 스로틀,전속력으로 세계는 돌아 올 것입니다.
이 경우,당신과 나,그냥 시도,그냥 시도.
거울 속에 유령이 있고 밤에 가장 외로운 사람이라면,
당신은 가까이 오는 느낄 수 있습니다.
공포가 널 전부 묻어버릴 거란 걸 알았어야 했어,
당신이 거기 개최했던 사랑?
이 거울에 비친 희망도 없고 과거처럼 변해가는 느낌이야,
매초마다,그것을 명확하게 만든다
거울 속에서 몇 달 전에 죽었다는 건
가본 적 있어
전속력으로,전속력으로 지구로 이동해 널 구하려고
내 머리는 심장마비일 거야 너 없이 말이야
전체 스로틀,전속력으로 세계는 돌아 올 것입니다.
이 경우,당신과 나,그냥 시도,그냥 시도.
을 잡고 무거운 머리를 잡고,무거운 머리,정직,하늘과
해가 뜨면 운전할 거야
을 잡고 무거운 머리를 잡고,무거운 머리,정직,하늘과
해가 지기 전까지 달려갈게요
을 잡고 무거운 머리를 잡고,무거운 머리,정직,하늘과
해가 지기 전까지 달려갈게요
당신의 무거운 머리를 붙들고,당신의 무거운 머리를 붙들고,당신의 무거운 머리를 붙드십시오,
무거운 머리를 똑바로 잡아.
당신의 무거운 머리를 붙들고,당신의 무거운 머리를 붙들고,당신의 무거운 머리를 붙드십시오,
무거운 머리를 똑바로 잡아.
전속력으로,전속력으로 지구로 이동해 널 구하려고
내 머리는 심장마비일 거야 너 없이 말이야
전체 스로틀,전속력으로 세계는 돌아 올 것입니다.
이 경우,당신과 나,그냥 시도,그냥 시도.