Малолетка — Суд девушки 가사 및 번역
이 페이지에는 Малолетка의 노래 "Суд девушки"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
пр.: Любовь бывает такова,
Любовь изменчива бывает.
Порой жестокая она
У многих жизни отнимает.
Друзья вам случай расскажу
Своими видела глазами:
Судили девушку одну,
Она млада была годами.
I куп.: Когда начался этот суд,
Зал переполнился народом,
Конвой с трудом пробил дорогу
И подсудимую ведут.
Она решила говорить
И судьи ей не отказали.
Когда закончила она,
Вдруг в зале все уже рыдали.
Свой, судьи, девичий позор
Я на груди его забыла
Ушла от матери, отца,
О, судьи, я его любила
Однажды, вечером, домой
Одна я поздно возвращалась,
Смотрю, а он с другой стоит
И надо мной они смеялись
пр.: Любовь бывает такова,
Любовь изменчива бывает.
Порой жестокая она
У многих жизни отнимает.
Любовь бывает такова,
Любовь несчастною бывает,
Сердца влюбленных навсегда
Она разлукой разбивает.
II куп.: Он посмеялся и ушел,
Я отомстить ему решила —
Вонзила в грудь ему кинжал,
О, судьи, я его убила!
Она закончила рассказ,
Зал переполнился слезами.
Судья решенье подписал,
Но приговор не зачитали.
Она сняла с руки кольцо,
Перед глазами покрутила.
Никто не видел как она
Достала яд и проглотила.
Вдруг помутился ее взгляд,
На голый пол она упала
Лишь по щеке стекла слеза
И в тот же миг ее не стало.
пр.: Любовь бывает такова,
Любовь изменчива бывает.
Порой жестокая она
У многих жизни отнимает.
Любовь бывает такова,
Любовь несчастною бывает,
Сердца влюбленных навсегда
Она могилой разлучает.
III куп.: Над ней склонились мать, отец
И со слезами ей шептали:
«Проснись, о доченька, проснись —
Тебя ведь судьи оправдали».
пр.: Любовь бывает такова,
Любовь изменчива бывает.
Порой жестокая она
У многих жизни отнимает.
Любовь бывает такова,
Любовь несчастною бывает,
Сердца влюбленных навсегда
Она могилой разлучает.
가사 번역
홍보:사랑은 다음과 같이 될 수 있습니다,
사랑은 변하기 쉬워.
때때로 그녀는 잔인
그것은 많은 사람들의 삶을 필요로합니다.
친구 나는 당신에게 사건을 말할 것이다
나는 내 눈으로 그것을 보았다:
혼자 여자 시도,
그녀는 몇 년 동안 젊었습니다.
나는 쿠퍼.:이 재판이 시작되었을 때,
사람들로 가득 찬 홀,
호송대는 그 길을 어려움으로 만들었습니다
그리고 피고가 인도되고 있습니다.
그녀는 말을하기로 결정
그리고 판사는 그녀를 거부하지 않았다.
그녀는 언제 끝냈습니까,
갑자기 방에있는 모든 사람들이 흐느끼고있었습니다.
당신 자신,재판관,처녀의 수치
내 가슴에 잊어 버렸습니다
엄마와 아빠를 떠났어요,
아,심사 위원,나는 그를 사랑
어느 날,저녁,집
집에 늦게 혼자 왔어,
봐,그는 반대편이야
그리고 그들은 나를 웃었다
홍보:사랑은 다음과 같이 될 수 있습니다,
사랑은 변하기 쉬워.
때때로 그녀는 잔인
그것은 많은 사람들의 삶을 필요로합니다.
사랑은 이렇게 될 수 있습니다,
사랑은 불행하다,
영원히 연인의 마음
그녀는 별거로 헤어집니다.
2 컵:그는 웃으며 떠났습니다,
나는 그를 다시 얻기로 결정 —
그녀는 그의 가슴에 단검을 급락,
재판장님,제가 죽였어요!
그녀는 그녀의 이야기를 마쳤다,
눈물이 가득한 방.
판사는 결정에 서명,
그러나 평결은 읽을 수 없습니다.
그녀는 그녀의 손에서 반지를 가져 갔다,
눈앞에서 빙빙 돌렸어요
아무도 그녀를 보지 않았다
그녀는 독을 꺼내 삼켰다.
갑자기 그녀의 눈이 흐릿했다,
맨바닥으로 떨어졌어요
눈물이 그녀의 뺨을 아래로 달렸다.
그리고 그녀는 사라졌다.
홍보:사랑은 다음과 같이 될 수 있습니다,
사랑은 변하기 쉬워.
때때로 그녀는 잔인
그것은 많은 사람들의 삶을 필요로합니다.
사랑은 이렇게 될 수 있습니다,
사랑은 불행하다,
영원히 연인의 마음
무덤을 구분하지
III 컵.:그 위에 구부러진 어머니,아버지
그리고 눈물로 그들은 그녀에게 속삭였다:
"일어나,딸아,일어나 —
판사한테 석방됐잖아요"
홍보:사랑은 다음과 같이 될 수 있습니다,
사랑은 변하기 쉬워.
때때로 그녀는 잔인
그것은 많은 사람들의 삶을 필요로합니다.
사랑은 이렇게 될 수 있습니다,
사랑은 불행하다,
영원히 연인의 마음
무덤을 구분하지