Malu — A Esto Le Llamas Amor 가사 및 번역
이 페이지에는 Malu의 노래 "A Esto Le Llamas Amor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Otro día más
aquí en mi vida.
Esperando tu llamada
para vernos a escondidas
Sin saberlo me enredaste en esta historia
prometiéndome la gloria con tus besos.
Otro día más
en lo de siempre
Tú con ella, yo mirando,
tú sonríes entre la gente.
Me juraste que esta vez la dejarías y creí que así sería
pero ahora me doy cuenta de mi error.
Y a esto es lo que llamas amor
a lo que has hecho de mi.
No puede ser esto amor
si no haces más que mentir.
Cómo le llamas amor y me miras a la cara.
Y a esto le llamas amor
y tú ni cuenta te das que amar es cosa de dos
y no tu sucia mitad.
Cómo le llamas amor sin sentir esta palabra.
Esta vez fue suficiente
Márchate, es evidente
No hay nada más que nos ate.
Ya me juraste que esta vez la dejarías y creí que así sería.
Pero ahora me doy cuenta de mi error.
Y a esto le llamas amor
a lo que has hecho de mi.
No puede ser esto amor
si no haces más que mentir.
Cómo le llamas amor y me miras a la cara.
Esto no puede ser amor
Me engañas tú, me engaño yo
Y a esto le llamas amor
a lo que has hecho de mi.
No puede ser esto amor
si no haces más que mentir.
Cómo le llamas amor y me miras a la cara.
A esto le llamas amor
a lo que has hecho de mi.
No puede ser esto amor
si no haces más que mentir.
Cómo le llamas amor y me miras a la cara.
A esto es lo que llamas amor
y tú ni cuenta te das que amar es cosa de dos
y no tu sucia mitad
como le llamas amor sin sentir esta palabra
가사 번역
또 다른 날
여기 내 인생에서.
당신의 전화를 기다리기
몰래 다가오려고
당신이 모르는 사이에 날 얽혔어
당신의 키스로 영광을 나에게 약속.
또 다른 날
평소와 같이
당신이 그녀와 함께,내가 찾고,
당신은 사람들 사이에서 미소.
이번엔 그녈 떠날 거라고 맹세했잖아
하지만 지금은 내 실수를 깨닫는다.
그리고 이것은 당신이 사랑을 부르는 것 이다
나한테 한 짓
이 사랑이 될 수 없습니다
거짓말이면
사랑이라고 부르면서 내 얼굴을 봐
그리고 당신은 이 사랑을 부릅니다
그리고 당신은 사랑이 두 가지의 것임을 깨닫지 못합니다
그리고 당신의 더러운 절반.
이 단어를 느끼지 않고 그것을 사랑이라고 부르는 방법.
이 시간은 충분했다
멀리 이동,그것은 분명
우릴 묶을 다른 건 없어
당신은 이미 당신이 그녀를 떠날 것이라고 나에게 맹세,나는 당신이 것이라고 생각했다.
하지만 지금은 내 실수를 깨닫는다.
그리고 당신은 이 사랑을 부릅니다
나한테 한 짓
이 사랑이 될 수 없습니다
거짓말이면
사랑이라고 부르면서 내 얼굴을 봐
이건 사랑이 될 수 없어
당신은 나를 바보,나 자신을 바보
그리고 당신은 이 사랑을 부릅니다
나한테 한 짓
이 사랑이 될 수 없습니다
거짓말이면
사랑이라고 부르면서 내 얼굴을 봐
이 사랑을 불러
나한테 한 짓
이 사랑이 될 수 없습니다
거짓말이면
사랑이라고 부르면서 내 얼굴을 봐
이 당신이 사랑을 부르는 것
그리고 당신은 사랑이 두 가지의 것임을 깨닫지 못합니다
그리고 당신의 더러운 반
이 단어를 느끼지 않고 그것을 사랑이라고 부르는 것처럼