Malu — Si Tú Me Dejas 가사 및 번역
이 페이지에는 Malu의 노래 "Si Tú Me Dejas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Un trozo de desamor se ha perdido entre los dos,
sin pedir paso se ha enredado en nuestras manos.
Tú, como yo, sin hablar, somos olas que en el mar
se han encontrado en un gran beso de sal.
Yo, sin dejar de temblar, me apresuro a descifrar,
si es verdad que, por fin, estoy enamorada.
Borraré mis secretos de amor, salpicando de color las noches largas,
las miradas que siempre se cuelan por error en mi pasado amor, en tu presente
amor.
Y junto a tí recorreré al fin las estrellas, el infinito que ahora está
iluminando aquellos besos
que algún dia volverán, si tú me dejas que cubra para tí de mar,
que pinte para tí de sal.
Y junto a ti recorreré al fin las estrellas, el infinito que ahora está
iluminando aquellos besos
que algún dia volverán, si tu me dejas, que cubra para ti de mar,
que pinte para ti de sal, que invente para tí el amor que ahora se va.
Yo, sin dejar de temblar, me apresuro a descifrar,
si es verdad que, por fin, estoy enamorada.
Borraré mis secretos de amor, salpicando de color las noches largas,
las miradas que siempre se cuelan por error en mi pasado amor, en tu presente
amor.
Y junto a tí recorreré al fin las estrellas, el infinito que ahora está
iluminando aquellos besos
que algún dia volverán, si tú me dejas que cubra para tí de mar,
que pinte para tí de sal.
Y junto a ti recorreré al fin las estrellas, el infinito que ahora está
iluminando aquellos besos
que algún dia volverán, si tu me dejas, que cubra para ti de mar,
que pinte para ti de sal, que invente para tí el amor que ahora se va.
가사 번역
둘 사이에 사랑의 한 조각이 사라졌습니다,
구절을 요청하지 않고 우리의 손에 얽혀되고있다.
당신은,나처럼,말하지 않고,우리는 바다의 파도 있습니다
그들은 소금 큰 키스에서 자신을 발견했다.
나는 떨고 중단하지 않고,해독 서둘러,
그게 사실이라면,나는 마침내 사랑에 빠졌어.
나는 긴 밤에 색깔을 튀기는 사랑의 나의 비밀을 지울 것이다,
언제나 내 과거의 사랑으로 실수를 하는 눈빛,당신의 현재로
사랑.
그리고 당신과 함께 나는 마침내 별,지금 무한대를 투어 할 것입니다
그 키스 조명
언젠가 그들은 다시 올 것이다,당신이 나를 당신을 위해 바다를 커버 할 경우,
내가 소금 칠할게
그리고 당신과 함께 나는 마침내 별을 여행 할 것입니다,이제 무한대
그 키스 조명
언젠간 그들이 돌아올 거야 날 떠나면 내가 널 대신해,
소금 페인트 칠하고 사랑을 만들어줄게
나는 떨고 중단하지 않고,해독 서둘러,
그게 사실이라면,나는 마침내 사랑에 빠졌어.
나는 긴 밤에 색깔을 튀기는 사랑의 나의 비밀을 지울 것이다,
언제나 내 과거의 사랑으로 실수를 하는 눈빛,당신의 현재로
사랑.
그리고 당신과 함께 나는 마침내 별,지금 무한대를 투어 할 것입니다
그 키스 조명
언젠가 그들은 다시 올 것이다,당신이 나를 당신을 위해 바다를 커버 할 경우,
내가 소금 칠할게
그리고 당신과 함께 나는 마침내 별을 여행 할 것입니다,이제 무한대
그 키스 조명
언젠간 그들이 돌아올 거야 날 떠나면 내가 널 대신해,
소금 페인트 칠하고 사랑을 만들어줄게