Malu — Sin Ti Todo Anda Mal 가사 및 번역
이 페이지에는 Malu의 노래 "Sin Ti Todo Anda Mal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ahora que no estas, que sўlo hay en mis recuerdos
que soy duea de mi, de todo, todo mi universo.
Ahora me doy cuenta que sentia dia y si,
que la felicidad se vive en los buenos momentos.
Ahora que soy yo que me he quedado sola
que ya no eres mi palabra, ya no eres mas mi sombra.
Ahora que lo veo es cuando mas te extrao,
que no puedo olvidarte, que todo ha sido en vano.
Ahora que la soledad me pierde
y dice que tu estas lejos y ausente.
Ahora que mi piel, igual que mi ser,
solo quieren que tu estes conmigo.
Que mi cama y yo nos morimos hoy
por volverte a ver conmigo.
Ahora que mi piel no te siente mas
me da la razon y grito
Es mas fuerte que yo estar sin ti y mirame que profundo cai.
QUE YO TE NECESITO, ME HACES FALTA AMIGO MIO
QUE SOY YO SIN TI, ES MI SENTENCIA, MI CASTIGO,
QUE TE NECESITO, QUE SIN TI TODO ANDA MAL.
Sin ti todo anda mal.
Ahora que lo dicho ya no tiene vuelta, no pero que pesan todas tus cosas buenas.
Ahora que mi orgullo ha sido derrotado, si.
Ahora que despues de todo ya te he perdonado.
Ahora que la soledad se siente,
el miedo ha penetrado asi en mi mente.
Ahora que mi piel, igual que mi ser,
solo quieren que tЈ estes conmigo.
Ahora que mi cama y yo nos morimos hoy
por volverte a ver conmigo.
Ahora que mi piel no te siente mas
me da la razon y grito
Es mas fuerte que yo estar sin ti y mirame que profundo cai.
QUE YO TE NECESITO, ME HACES FALTA AMIGO MIO
QUE SOY YO SIN TI, ES MI SENTENCIA, MI CASTIGO,
QUE TE NECESITO, QUE SIN TI TODO ANDA MAL.
QUE YO TE NECESITO…(x2)
Que sin ti, todo anda mal, muy mal,
que mi bien, mi voluntad.
QUE YO TE NECESITO…
가사 번역
이제 네가 사라졌으니,내 기억 속엔 뭐가 있지?
내 엉덩이에 통증이 있다는 것,모든 것,내 전체 우주에서.
이제 나는 dia 를 느꼈고 그렇습니다,
그 행복은 좋은 시간에 살고있다.
이제 나 혼자 남겨진거야
당신은 더 이상 내 약속이 아니라는 것을,당신은 더 이상 내 그림자가 아닙니다.
이제 보니 내가 널 가장 많이 끌어낼 때야,
널 잊을 수 없어 전부 헛된 일이야
이제 외로움이 나를 잃는다.
그리고 그는 당신이 멀리 떨어져있어 말한다.
이제 내 피부,그냥 내 존재처럼,
그들은 단지 당신이 나와 함께하길 바랄 뿐이에요
오늘 내 침대와 내가 죽어가고 있다고
다시 만나줘서
이제 내 피부는 더 이상 당신을 생각하지 않습니다
그것은 나에게 이유를 주며 비명을 지른다
너 없이도 내가 더 강해.얼마나 깊은지 보렴.
내가 널 필요로 한다고 내 친구가 필요해
내가 너 없인 내 형벌이다,
네가 필요하다는 거,네가 없으면 모든게 잘못돼
당신이 없으면,모든 것이 잘못.
이제 당신이 말한대로,그것은 돌아 오지 않지만,그것은 당신의 좋은 물건의 모든 무게.
이제 내 자존심은 패배했다,그래.
이제 널 용서했구나
이제 외로움 느낌,
두려움은 이렇게 내 마음을 관통했다.
이제 내 피부,그냥 내 존재처럼,
그들은 단지 tJ 가 나와 함께하길 원해요
이제 내 침대와 나는 죽은 오늘
다시 만나줘서
이제 내 피부는 더 이상 당신을 생각하지 않습니다
그것은 나에게 이유를 주며 비명을 지른다
너 없이도 내가 더 강해.얼마나 깊은지 보렴.
내가 널 필요로 한다고 내 친구가 필요해
내가 너 없인 내 형벌이다,
네가 필요하다는 거,네가 없으면 모든게 잘못돼
네가 필요하단 말이야..(x2)
당신 없이는 모든 것이 잘못되고 매우 잘못되었습니다,
내 뜻보다 더
내가 널 필요로 한다고…