Malu — Te Amaré, Te Odiaré 가사 및 번역
이 페이지에는 Malu의 노래 "Te Amaré, Te Odiaré"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No sé qué hacer con mis demonios, mejor correr sin parar que esperar.
Yo quiero tener mi territorio,
y el sol que pica en la cara y da sed, aunque el agujero de ozono me queme la piel.
Nunca encontré al unicornio, pero esa niña aún sigue en mí. Mundo mundial,
yo soy un microbio,
pero si vas al revés prenderé una luz.
Y mañana verás que amanece donde el cielo se junta con el mar…
Te amaré, te odiaré, como la novia que sabe que la engañas, sigue siéndote fiel.
Te amaré, te odiaré,
aunque vuelva a doler y te salga cruz en cada paso que des… Te amaré,
te odiaré, mientras que tenga fe.
No tengo ganas de ser madura, ni de aprender a vivir sin soñar. Dibujo cientos
de caricaturas,
que a veces son clones de realidad.
Nunca cierro los ojos ni miro hacia atrás, sé que te enseñaré los dientes si no me das otra oportunidad.
Te amaré, te odiaré, como la novia que sabe que la engañas, sigue siéndote fiel.
Te amaré, te odiaré,
aunque vuelva a doler y te salga cruz en cada paso que des… Te amaré,
te odiaré, mientras que tenga fe.
Correr sin parar, saber esperar, mezclar cada día sueños y realidad.
Ganar y perder, subir y caer,
trazar una línea que atraviese tu piel.
Te amaré, te odiaré, como la novia que sabe que la engañas, sigue siéndote fiel.
Te amaré, te odiaré,
aunque vuelva a doler y te salga cruz en cada paso que des… Te amaré,
te odiaré, mientras que tenga fe.
가사 번역
난 내 악마들과 뭘 해야 할지 모르겠어 기다리는 것보다 논스톱으로 뛰는게 낫겠어
나는 내 영토를 갖고 싶어,
그리고 내 얼굴에 가려져 오존구멍이 내 피부를 구울 경우에도,목 마른 태양.
유니콘은 못 찾았지만 그 여자애는 아직 내 안에 있어 세계 세계,
나는 미생물이다,
뒤돌아서면 불을 켤게
그리고 내일 당신은 하늘이 바다를 충족하는 곳 어두워 것을 볼 수 있습니다…
사랑해,미워할 거야 바람피는 걸 아는 신부처럼
난 당신을 사랑합니다,나는 당신을 싫어합니다,
그것은 다시 상처 당신은 당신이 걸릴 모든 단계를 건너 경우에도 마찬가지입니다... 나는 당신을 사랑합니다,
믿음이 있는 한 당신을 미워할 거예요
난 꿈을 꾸지 않고 자라거나 살아가는 법을 배우고 싶지 않아 수백 그리기
만화의,
때로는 현실의 클론입니다.
눈을 감거나 돌아보지 않으면,내 이빨을 보여줄테니까 내게 기회를 주지 않는다면 말이야.
사랑해,미워할 거야 바람피는 걸 아는 신부처럼
난 당신을 사랑합니다,나는 당신을 싫어합니다,
그것은 다시 상처 당신은 당신이 걸릴 모든 단계를 건너 경우에도 마찬가지입니다... 나는 당신을 사랑합니다,
믿음이 있는 한 당신을 미워할 거예요
매일 꿈과 현실을 혼합,대기하는 방법을 알고,멈추지 않고 실행.
승리와 패배,상승과 가을,
당신의 피부를 통해 선을 그립니다.
사랑해,미워할 거야 바람피는 걸 아는 신부처럼
난 당신을 사랑합니다,나는 당신을 싫어합니다,
그것은 다시 상처 당신은 당신이 걸릴 모든 단계를 건너 경우에도 마찬가지입니다... 나는 당신을 사랑합니다,
믿음이 있는 한 당신을 미워할 거예요