Maluma — Carnaval 가사 및 번역
이 페이지에는 Maluma의 노래 "Carnaval"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si te hace falta que te quiera
Yo te amo a mi manera, yo lo haré
Basta mi niña ya no llores
Olvida los temores y abrázame…
Seré tu ángel guardián
Tu mejor compañía
Toma fuerte mi mano
te enseñare a volar
Ya no habrá mal de amores
Vendrán tiempos mejores
Levanta ya tu mano que vinimos a gozar
No hay que sufrir no hay que llorar la vida es una y es un carnaval
Lo malo se ira todo pasara la vida es una y es un carnaval
Pa' que llora mamasita
si así no se ve tan bonita
Déjeme probar esa boquita que yo le aseguro que de una se le quita
Y vamos a donde tu quieras que al fin de al cabo vas a pasarla bien
El destino final es la felicidad no vas a quieres volver
Oeh OehOeh
Bailame bailame
Oeh OehOeh
Que Las penas se van bailando
Oeh OehOeh
siente el ritmo y mueve los pies
Oeh OehOeh
Ven conmigo y canta otra vez
No hay que sufrir no hay que llorar la vida es una y es un carnaval
Lo malo se ira todo pasara la vida es una y es un carnaval
la vida es una y es un carnaval
la vida es una y es un carnaval
la vida es una y es un carnaval
Seré tu ángel guardián
Tu mejor compañía
Toma fuerte mi mano te enseñare a volar
Ya no habrá mal de amores
Vendrán tiempos mejores
Levanta ya tu mano que vinimos a gozar
Oe oeoeoeoe
Bailame bailame
Que las penas se van bailando
Siente el ritmo y mueve los pies
Levanta ya tu mano que vinimos a gozar
No hay que sufrir no hay que llorar la vida es una y es un carnaval
Lo malo se ira todo pasara la vida es una y es un carnaval
가사 번역
내가 널 사랑해야 한다면
내 방식대로 사랑한다
그만해,애야 그만 울어
당신의 두려움을 잊고 나를 받아 들인다…
나는 당신의 수호천사가 될 것입니다
당신의 제일 회사
내 손을 꽉 잡아
어떻게 비행 가르쳐 줄게
더 이상 사랑의 질병이 없을 것입니다
더 나은 시간이 올 것이다
지금 우리가 즐길 온 것을 당신의 손을 들어
고통도 없고 우는 인생도 없고
나쁜 모든 삶을 통과 할 것입니다 갈 것입니다 하나는 카니발입니다
아빠 울 마마시타
그렇게 예쁘지 않다면
내가 당신을 확신 그 작은 입을 시도하자 하나는 멀리 소요
그리고 우리는 당신이 원하는 어디든지 갈 결국 당신은 좋은 시간을 가질 것입니다
마지막 목적지는 돌아오길 원치 않을 행복이야
오호호
춤추자,춤추자
오호호
슬픔은 춤을 추고
오호호
리듬을 느끼고 발을 움직이십시오
오호호
나와 함께 노래 다시
고통도 없고 우는 인생도 없고
나쁜 모든 삶을 통과 할 것입니다 갈 것입니다 하나는 카니발입니다
인생은 하나 그리고 그것은 카니발입니다
인생은 하나 그리고 그것은 카니발입니다
인생은 하나 그리고 그것은 카니발입니다
나는 당신의 수호천사가 될 것입니다
당신의 제일 회사
내 손을 꽉 잡아 비행 가르쳐 줄게
더 이상 사랑의 질병이 없을 것입니다
더 나은 시간이 올 것이다
지금 우리가 즐길 온 것을 당신의 손을 들어
Oeoeoeoe
춤추자,춤추자
슬픔은 춤을 추고
리듬을 느끼고 발을 움직이십시오
지금 우리가 즐길 온 것을 당신의 손을 들어
고통도 없고 우는 인생도 없고
나쁜 모든 삶을 통과 할 것입니다 갈 것입니다 하나는 카니발입니다