Mama Chill — No Label 가사 및 번역
이 페이지에는 Mama Chill의 노래 "No Label"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It cant be denied, I’m a little bit jeckyl, a little bit hyde
But if you wanna know tha truth, instead of listening to a fable
Come ask me to my face before giving me a label
xxxxXxxxx
They say I’m psychotic, crazy, unstable, but I don’t giva about no label
Ya’ll wanna judge me, go ahead open ya mouth
I know an arse when I see one, that’s what ya talking out
That’s just my opinion, I gotta right to one too
1,2,1,2, there’s someone coming through
It’s my guide, my angel, to give me support
I done alot of bad things, just never been caught
But they still love me coz I’m trying ta grow
Even the main man died so I could lay down my flow
I go from strength to strength with this love on my side
I aint ashamed of me I got nuthin ta hide
All ya haters and slaters got my cards on tha table
So listen up real good coz I’m talking to an angel.
xxxxXxxxx
I’m talking to an angel, got tha devil on tha side
Sat one on either shoulder, that’s just a part of life
Sometimes I do it good, sometimes I shake it bad
I am only human, doing tha best I can.
xxxxXxxxx
But they say I’m too bad, too this, too that, well I don’t giva
Too bad, too this, too that, well I don’t giva
I know the truth so I don’t giva giva
I know the truth so I don’t giva
xxxxXxxxx
Some say I’m gay coz I be by myself
I just don’t wanna play with nobody else
In a sexual way, got no reason to lie
I do appreciate a guy easy on the eye
But life’s like a college and I chose my course
Music over sex the more powerful force
Music over marriage aint got no divorce
Divorce is a killer of the mind and the soul
I aint looking for trouble that’s why I’m out on my own
All need something to make ya whole make ya tick
I chose 12 inch vinyl over a six inch dick
That’s the way it is yeah, the truth no fable
So give it, but I don’t giva bout no label
xxxxXxxxx
I’m talking to an angel, got tha devil on tha side
Sat one on either shoulder, that’s just a part of life
Sometimes I do it good, good, good, sometimes I shake it bad mama
For I am only human, doing tha best I can.
xxxxXxxxx
Always gonna be sombody putting tags on you, you don’t have to wear them
Always gonna be someone saying what they do, you don’t have to hear them
No matter how you turn your life around
Always gonna be somebody trying to bring you down
xxxxXxxxx
I’m talking to an angel, got tha devil on tha side
Sat one on either shoulder, that’s just a part of life
Sometimes I do it good, sometimes I shake it bad
For I am only human, doing tha best I can
xxxxXxxxx
They say I’m too bad, too this, too that but I don’t giva
Too bad, too this, too that, but I don’t giva
I know the truth so I don’t giva giva
I know the truth so I don’t giva.
I don’t giva giva giva giva giva giva x 5
Giva giva.
Because my god, he luv me, tha only one can judge me
So if hates tha way ya wanna live, I can take all that ya gotta give
Because my god he luv me tha only one can judge me
Made these bones to rap & roll, blew a kiss of music into my soul
Because my god he luv me tha only one can judge me
So go ahead & judge me but I’m not lisening to thee
N’ah I’m listening to this… lick it
They say I’m too bad, too this, too that but I don’t giva
Too bad, too this, too that, but I don’t giva
I know the truth so I don’t giva giva
I know the truth so I don’t giva.
가사 번역
거부 할 수 없습니다,나는 조금 제킬 해요,조금 하이드
하지만 당신은 타 진실을 알고 싶다면 우화를 듣는 대신
나에게 라벨을 부여하기 전에 내 얼굴에 물어
xxxxxxxx
내가 미쳤고 불안정하다고 하는데 라벨이 안 나와요
날 판단하고 싶으면 입 벌려
내가 하나를 볼 때 나는 엉덩이를 알고,당신이 무슨 말을하는거야
그건 그냥 내 의견이야,나도 하나 바로 해
1,2,1,2,누군가 오고 있습니다
그것은 나의 가이드,나의 천사,나에게 지원을 제공합니다
나는 나쁜 일을 많이 했어,단지 잡힌 적이
하지만 그들은 여전히 나를 사랑 coz 나는 타 성장하려고 해요
심지어 주요 사람이 죽어서 내 흐름을 눕힐 수 있었다
이 사랑으로 힘겨운 힘을 내 옆에 두고
나는 나 부끄러워 aint 나는 nuthin ta 숨기기를 얻었다
다 싫어하고 슬리터들이 내 카드를 테이블로 가져갔어
그래서 내가 천사 이야기하고있어 진짜 좋은 사촌 들어요.
xxxxxxxx
천사와 얘기 중인데,타 악마는 타 옆에 있어.
어느 어깨에 하나 앉아,그 삶의 일부
때때로 나는 그것을 잘한다,때때로 나는 그것을 악수한다
난 그저 인간일 뿐이고 최선을 다하는 거야
xxxxxxxx
그러나 그들은 내가 너무 나쁘다 고 말한다.
너무 나쁜,너무 이것,너무,잘 나는 giva 하지 않습니다
나는 진실을 알고 그래서 나는 기바 기바하지 않는다
나는 진실을 알고 그래서 나는 giva 하지 않는다
xxxxxxxx
어떤 사람들은 내가 게이 사촌 해요 말 나 자신에 의해
다른 사람이랑 놀기 싫어
성적인 면에선 거짓말을 할 이유가 없지
눈만 봐도 남자다운 분이죠
그러나 생활은 대학 같이 이고 나는 나의 과정을 선택했다
음악을 통해 섹스 더 강력한 힘
결혼 아인트를 통해 음악은 더 이혼을 얻었다 없습니다
이혼은 마음과 영혼의 살인자
나는 내 자신에 밖으로 왜 그 문제를 찾고 aint
모두 당신이 전체 당신을 체크 할 수 있도록 뭔가가 필요
나는 6 인치 딕 위에 12 인치 비닐을 선택했다
즉,그래,진실 더 우화 인 방법입니다
그래서 그것을 줘,하지만 난 라벨을 giva 하지 않습니다
xxxxxxxx
천사와 얘기 중인데,타 악마는 타 옆에 있어.
어느 어깨에 하나 앉아,그 삶의 일부
때때로 나는 그것을 할 좋은,좋은,좋은,때로는 나쁜 엄마를 흔들
나는 단지 인간이기 때문에 내가 할 수있는 최선의 일을한다.
xxxxxxxx
항상 몸에 태그를 붙이고 다니면
항상 자기들이 하는 일을 말하는 사람이 될 거야 넌 들을 필요 없어
당신이 당신의 생활을 주변에 도는 방법 사정 없음
항상 널 끌어내리려고 하는 사람이 될 거야
xxxxxxxx
천사와 얘기 중인데,타 악마는 타 옆에 있어.
어느 어깨에 하나 앉아,그 삶의 일부
때때로 나는 그것을 잘한다,때때로 나는 그것을 악수한다
나는 단지 인간이기 때문에 내가 할 수있는 최선의 일을한다
xxxxxxxx
그들은 내가 너무 나쁘다고,너무 이것,너무 그러나 나는 giva 하지 않는다
너무 나쁜,너무 이것,너무,하지만 난 giva 하지 않습니다
나는 진실을 알고 그래서 나는 기바 기바하지 않는다
난 진실을 알아 그래서 난 기바가 아니야
기바 기바 기바 기바 엑스 5
지바 지바
왜냐하면 나의 하나님,그는 나를 사랑하기 때문에,그것은 단지 나를 판단 할 수 있습니다
네가 살고 싶어하는 타 방식을 싫어한다면 내가 줄 수 있는 모든 것을 가져갈 수 있어
내 하나님 때문에 그는 나를 사랑 하나 나를 판단 할 수 있습니다
랩&롤이 뼈 만든,내 영혼에 음악의 키스를 불었다
내 하나님 때문에 그는 나를 사랑 하나 나를 판단 할 수 있습니다
그래서 가서 나를 판단하지만 나는 당신에게 리스프 닝하고 있지 않다
듣고 있어 핥아줘
그들은 내가 너무 나쁘다고,너무 이것,너무 그러나 나는 giva 하지 않는다
너무 나쁜,너무 이것,너무,하지만 난 giva 하지 않습니다
나는 진실을 알고 그래서 나는 기바 기바하지 않는다
난 진실을 알아 그래서 난 기바가 아니야