Mamelo Sound System — Cidade Ácida 가사 및 번역
이 페이지에는 Mamelo Sound System의 노래 "Cidade Ácida"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ouvindo o som do trânsito aqui do décimo-segundo andar
Parece pra caralho com o barulho do mar
Meu olhar tá nos carros e tudo mais, no viaduto
Delineio toda a forma de um robô robusto
Deitado, sonhando mas prestes a despertar
Despertador dispara o alarme:
Hora de sair pra andar
Hélices no ar, furiosas, velozes
Separo o som em canais:
Metais, motores e vozes
Mas mesmo em pleno caos
Sempre rolam prêmios:
Muros novos pintados por flip
Nina, vitché, gêmeos
Cores no céu: lilás, azul, rosa e mel
O tom suave das nuvens, envolve tudo como um véu
Pichações aos milhões em todas as sessões
Da cidade sem exceções
Identidade das ruas, uma única textura
Tatuando tradições e driblando viaturas
Pra lançar a real mas pura
De quem já não atura calado a vida dura
Isso é que é contra-cultura
Quando a percepção se altera no meu aparelho ótico
Pessoas parecem com bichos dentro do zoológico:
Répteis, aves, roedores, felinos
Num mesmo habitat, diferentes destinos
Extraio meu mosaico da cadência desse cenário
Daqui do nosso império pra todo e qualquer estéreo
Essa aqui é da cidade ácida de onde eu vim
(urbália) a cidade ácida de onde eu vim
(urbália) a cidade ácida de onde eu vim
(urbália) é, a cidade ácida de onde eu vim
E digo ácida como a chuva que cai e corroí
Corroí a cabeça desprotegida do playboy
Motoboy, bboy e todo tipo que transita nessa porra
E habita mansão, prédio e palafita
E forma a teia esquisita que se chama São Paulo
Eu não dou palafita, e vou até o talo
Direto do fundo do ralo para o alto e avante
Cada som do mamelo pesa mais que um elefante
E mais, é elegante com a city antigamente
No tempo dos mutantes, diz aí Rita Lee:
«eu juro que é melhor, não ser um normal»
Adoro sair só pra passear no temporal
Minha vida na real é uma história escrita
Nessas ruas e avenidas, uma espiral de fatos
Forma e cor distorcida
Magia, lisergia, ou qualquer coisa que o valha pra ganhar
A lança total dessa insana urbália
A cidade ácida de onde eu vim (urbália)
A cidade ácida de onde eu vim (urbália)
É, a cidade ácida
가사 번역
12 층에서 오는 교통 소리를 듣고 있어요
바다 소음과 같아
내 눈이 차 위에 있고 다른 모든 것들은 육교에 있어
나는 강력한 로봇의 전체 모양을 간략하게 설명합니다
꿈을 꾸고 있지만 깨어나려 하지
자명 시계 방아쇠 경보:
산책 갈 시간
공기 프로펠러,분노,빠른
나는 채널에 소리를 분리:
금속,엔진 및 목소리
그러나 심지어 전체 혼란
항상 상품을 굴립니다:
플립에 의해 그려진 새로운 벽
니나,비체,쌍둥이
하늘의 색상:라일락,블루,핑크,꿀
구름의 부드러운 톤은 베일 같은 모든 것을 감싸
모든 세션의 수백만
예외 없이 도시의
거리의 정체성,단일 텍스처
문신 전통과 드리블 자동차
진짜 하지만 순수한 시작
누가 더 이상 침묵 하드 생활을 참을 수 없다
즉 반문화 무엇
내 광학 장치에 대한 인식이 바뀔 때
사람들은 동물원 내부의 동물처럼 보인다:
파충류,새,설치류,고양이
같은 서식지에서 다른 목적지
나는이 시나리오의 종지에서 내 모자이크를 추출
우리의 제국에서 어떤 스테레오
이건 산성시에서 온 거야
내가 태어난 산성 도시
내가 태어난 산성 도시
그래,내가 온 산성도시
그리고 나는 폭포 내가 침식 비로 산을 말한다
침식된 플레이 보이의 보호되지 않은 머리
Motoboy,bboy 및 모든 사람이 이 빌어 먹
그리고 저택,건물 및 낙인에 거주하십시오
그리고 그것은 상 파울로라는 이상한 웹을 형성합니다
나는 stilt 를 제공하지 않습니다,나는 스토킹로 이동
똑바로 상단 및 앞으로 드레인 바닥에서
젖꼭지의 각 소리는 코끼리 이상의 무게
게다가 옛날엔 도시도 고급스러워
돌연변이 당시 리타는 말한다:
"나는 그것이 정상이되지 않는 것이 좋습니다 맹세»
폭풍속에서 산책하는 게 좋아
내 인생은 사연이야
이 거리와 도로에서는 사실의 나선형
왜곡된 모양 및 색깔
매직,리너지,또는 승리 할 가치가있는 것
이 미친 도시의 총 창
내가 온 산성 도시(우발리아)
내가 온 산성 도시(우발리아)
그래,산성 도시