Mammoth Volume — What If 가사 및 번역
이 페이지에는 Mammoth Volume의 노래 "What If"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What if I in a raving haze and a turn of the cards
Enlightened at last?
What if I with a clueless front and a cryptic wink
Now what if I?
This was a dream I had
Was made to burn them sleeping in their beds
His back was turned my way
Our eyes connected anyway
Angel behind me said:
«Burn them alive», 'cause they were not yet dead
He emptied out his wine
Can you believe it, I held on to my
It just might be the one way
I’m ever going to learn
There’s no two ways about it
I’m going, I’m gonna learn
What if I announced to the world
My intentions to outlive everyone?
Who has been lying to himself
Now what if I did this and that and the other?
Remember what I said
About the angel with the backward head
He wasn’t just a lie
One without a second had a third drop by
It’s downright damned and evil
You know it, you know it too
It’s downright torn to pieces
You know it, you know it too
가사 번역
만약 내가 미쳐버린 안개 속에서 카드 한 번 켜면 어떡해요?
마침내 깨달았습니까?
만약에 내가 단서 정면과 비밀 윙크와 함께
이제 어떡하면?
내가 꿈꾸던 꿈이었어
그들의 침대에서 자도록 불태우기 위해 만들어졌어요
그의 등이 내 길을 돌았 다
어쨌든 우리의 눈은 연결되어 있습니다
내 뒤에 천사가 말했다:
"그들을 산채로 태워라"
와인도 다 비우고
믿겨지세요?제가 계속 지켜봤죠
그것은 단지 하나의 방법이 될 수 있습니다
나는 이제까지 배울 것입니다
그것에 대해 두 가지 방법이 없습니다
내가 간다,나는 배울거야
내가 세상에 알려준다면?
내 의도는 모두 오래 살 것인가?
누가 자신에게 거짓말을하고있다
내가 이런 짓을 한다면 어쩌지?
내가 한 말 기억해
뒤 머리를 가진 천사에 관하여
그는 단지 거짓말이 아니었다
두 번째 없는 한에 의해 세 번째 드롭 했다
그것은 명백히 저주하고 악
너도 알잖아 너도 알잖아
그것은 조각에 명백히 찢어진
너도 알잖아 너도 알잖아