Man Overboard — Invisible 가사 및 번역
이 페이지에는 Man Overboard의 노래 "Invisible"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Am I the only one with my name
like that in your phone?
A relic of your past you could never quite trash,
do I make you miss your home?
Am I a part of you?
Am I with you every day?
Somewhere inside your heart or your stomach,
or some dumb metaphorical way?
It’s like a wound that is always being open
and it’s always gonna hurt so it goes unspoken
And I don’t even notice cause just how it looks anymore
Where’d you go?
I remember when we were
invincible
with hearts of gold
We rarely knew the pain to be true and you
were so scary cause I knew that’d lose you one day
Am I the perfect one?
The one you love in a perfect world?
A really special place where I always see your face
and there’s one boy for every girl
Am I part of you?
Do you need me every day?
I really can’t relax cause you’re never coming back
and this is how it’s gonna stay it seems to me It’s like a wound that is always being open
and it’s always gonna hurt so it goes unspoken
And I don’t even notice cause just how it looks anymore
Where’d you go?
I remember when we were
invincible
with hearts of gold
We rarely knew the pain to be true and you
were so scary cause I knew that’d lose you one day
I remember holding your wrists as we walked back to the place where we first
kissed
If we tried to rekindle and see what we missed, it would probably end up with
us getting pissed
And you’d probably end up last on my list and move off with some ken doll and
pop out some kids
So please just stay my friend doll, avoid all of this, and I’ll be in the
background — wondering, «what if?»
Where’d you go?
I remember when we were
invincible
with hearts of gold
We rarely knew the pain to be true and you
were so scary cause I knew that’d lose you one day
가사 번역
내가 내 이름을 가진 유일한 사람입니까
네 폰처럼?
너의 과거의 유물 당신은 결코 아주 쓰레기 수 없었다,
내가 널 그리워하게 만들까?
내가 너의 일부야?
매일 같이 있어?
당신의 심장 또는 위 안쪽에 어딘가에,
아니면 바보 같은 은유 적 방법?
항상 열린 상처 같아
그리고 그것은 항상 상처거야 그래서 그것은 때묻지 않은 간다
그리고 나는 그것이 어떻게 보이는지 더 이상 원인을 알 수 없습니다
어디 갔었어?
그때가 기억나
무적
골드 하트 첨부
우리는 거의 진실 할 고통을 알지 못했다 그리고 당신
너무 무서워서 언젠간 널 잃을 줄 알았어
나는 완벽한 하나?
당신은 완벽한 세상에서 사랑 하나?
정말 특별한 장소 나는 항상 당신의 얼굴을 볼 수 있습니다
그리고 모든 소녀에게는 한 소년이 있습니다
내가 너의 일부야?
날 매일 필요로 해?
난 정말 쉴 수가 없어 왜냐면 넌 절대 돌아오지 않으니까
그리고 이게 내가 보기엔 항상 열린 상처 같아
그리고 그것은 항상 상처거야 그래서 그것은 때묻지 않은 간다
그리고 나는 그것이 어떻게 보이는지 더 이상 원인을 알 수 없습니다
어디 갔었어?
그때가 기억나
무적
골드 하트 첨부
우리는 거의 진실 할 고통을 알지 못했다 그리고 당신
너무 무서워서 언젠간 널 잃을 줄 알았어
손목을 잡고 있던 게 기억나요 우리가 처음 걸어간 곳으로
키스
우리가 재연하고 우리가 놓친 것을 볼 것을 시도한다면,그것은 아마도 끝날 것입니다
우리는 화가
그리고 당신은 아마 내 리스트에 마지막에 끝내고 켄 인형과 함께 이동하고
몇 아이를 팝업
그러니 제발 그냥 내 친구 인형 남아서 이 모든 걸 피하세요.
배경-궁금,"만약에?»
어디 갔었어?
그때가 기억나
무적
골드 하트 첨부
우리는 거의 진실 할 고통을 알지 못했다 그리고 당신
너무 무서워서 언젠간 널 잃을 줄 알았어