Man Overboard — Now That You're Home 가사 및 번역

이 페이지에는 Man Overboard의 노래 "Now That You're Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Now that you’re home, you know I want to be with you
Wherever you roam, I need you and you need me too
No matter how far, I’m saying your name every day
And finding out that this place is now just like a dream I had
Let it go back to the way it was again,
I’m gluing up the paper scraps
so they once again spell out the name of the place I’m in With you
Find a way back to the place we were before,
I’m thinking that it’s just so dumb
To keep living like the whole world owes us something more
We do Now that you’re home, I think that I should be with you
But still I feel alone
I really think you need me too no matter how far
No matter how far, I’m saying your name all the time
I’m finding out this place is now just like a dream of mine
Let it go back to the way it was again,
I’m gluing up the paper scraps
so they once again spell out the name of the place I’m in With you
Find a way back to the place we were before,
I’m thinking that it’s just so dumb
To keep living like the whole world owes us something more
We do
I’ve been on the run
And now it seems like all the happiness is gone
You made it go away?
You’ve been on the run,
Do you feel more than human on the run?
Why’d you make it go away?
Why’d you make it go away?
Let it go back to the way it was again,
I’m gluing up the paper scraps
so they once again spell out the name of the place I’m in With you
Find a way back to the place we were before,
I’m thinking that it’s just so dumb
To keep living like the whole world owes us something more
We do, we do

가사 번역

이제 집에 왔으니 나도 같이 있고 싶어
배회하는 곳마다 너도 날 필요로 해
얼마나 멀리 있더라도 매일 네 이름을 말하는거야
그리고 이 곳이 내가 꿈꾸던 꿈과 같아
다시 예전으로 돌아가자,
종이 스크랩에 접착제로 붙여서
그래서 그들은 다시 한 번 내가 당신과 함께있는 장소의 이름을 철자합니다
우리가 예전으로 돌아갈 길을 찾아봐,
나는 그것이 너무 바보 같아요
전 세계가 우리에게 더 많은 빚이 있는 것처럼
이제 집에 왔으니 같이 있어야 할 것 같아요
하지만 여전히 나는 혼자 생각합니다
난 정말 당신이 너무 날 필요가 있다고 생각 아무리 멀리
얼마나 멀리 떨어져 있더라도,나는 당신의 이름을 항상 말하고 있습니다
이 곳을 찾는 건 이제 내 꿈과 같아
다시 예전으로 돌아가자,
종이 스크랩에 접착제로 붙여서
그래서 그들은 다시 한 번 내가 당신과 함께있는 장소의 이름을 철자합니다
우리가 예전으로 돌아갈 길을 찾아봐,
나는 그것이 너무 바보 같아요
전 세계가 우리에게 더 많은 빚이 있는 것처럼
우리는 할
계속 도망다녔어.
모든 행복이 사라 것처럼 그리고 지금은 보인다
당신이 떠났어요?
계속 도망다녔잖아,
당신은 실행 중 인간보다 더 느낄 수 있나요?
왜 떠났어?
왜 떠났어?
다시 예전으로 돌아가자,
종이 스크랩에 접착제로 붙여서
그래서 그들은 다시 한 번 내가 당신과 함께있는 장소의 이름을 철자합니다
우리가 예전으로 돌아갈 길을 찾아봐,
나는 그것이 너무 바보 같아요
전 세계가 우리에게 더 많은 빚이 있는 것처럼
우리는 할,우리는 않습니다