Man Overboard — Open Season 가사 및 번역
이 페이지에는 Man Overboard의 노래 "Open Season"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I knew who she was
before he tapped me on the shoulder
and pointed her out
and once again it all was over
And you are
absolutely positively something I can never have
unless, I can take a look inside myself and make you feel impressed
Your head is in the clouds
and I’m so low
but I try to see tonight
and have hope in tomorrow
and I will have hope in tomorrow
I wanted to talk
but the words I could not find
she went for a walk
if only I could read her mind
And you are
absolutely positively nothing like I’ve known before
Besides we come from different worlds
and lead two different lives
Your head is in the clouds
and I’m so low
but I try to see tonight
and have hope in tomorrow
and I will have hope in tomorrow
If missing you is a part of life
then to be is to be alive
then to be is to be without you
driving laps around you home
Your head is in the clouds
and I’m so low
but I try to see tonight
and have hope in tomorrow
and I will have hope in tomorrow
You’re nothing like I’ve ever known before
가사 번역
나는 그녀가 누구인지 알고 있었다.
그가 내 어깨에 손을 대기도 전에
그리고 그녀를 지적
그리고 다시 한 번 모든 끝났다
그리고 당신은
절대적으로 긍정적으로 나는 결코 가질 수 없다
하지 않는 한,나는 내 자신을 살펴 당신이 감동 느낄 수 있습니다
네 머리가 구름 속에 있어
그리고 나는 너무 낮다
하지만 오늘 밤에 보려구요
그리고 내일 희망을 가지세요
그리고 나는 내일 희망을 가질 것이다
얘기 좀 하고 싶었어
하지만 단어를 찾을 수 없습니다
그녀는 산책 갔다
그녀의 마음을 읽을 수만 있다면
그리고 당신은
내가 전에 알고 있었던 것처럼 절대적으로 긍정적으로 아무것도
게다가 우리는 다른 세계에서 왔습니다
그리고 두 개의 서로 다른 삶을 리드
네 머리가 구름 속에 있어
그리고 나는 너무 낮다
하지만 오늘 밤에 보려구요
그리고 내일 희망을 가지세요
그리고 나는 내일 희망을 가질 것이다
당신이 없는 경우에 삶의 한 부분
그럼 살아있는 게 되는 거야
그럼 네가 없는 게 되는 거야
집 주위에 바퀴를 운전
네 머리가 구름 속에 있어
그리고 나는 너무 낮다
하지만 오늘 밤에 보려구요
그리고 내일 희망을 가지세요
그리고 나는 내일 희망을 가질 것이다
넌 내가 알던 것과는 달라