Man Overboard — Please, Head North 가사 및 번역
이 페이지에는 Man Overboard의 노래 "Please, Head North"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
After tonight I just can’t be alone
I’m driving home beneath the stoplights
They’re holding me in suspense
But that’s just the way it is I guess
For those of us who move too fast
And I wish that I could say
That I’m wishing you the best
But I can’t, but I can’t
So I’ll write it out on paper to remember every word
For all the things I’ve lost and found inside of every verse
These are my directions to you:
Please, head north
Voices scream inside of me
Well, «Maybe I’m just cursed.»
Just like they say, maybe I’m just cursed
I’m always hoping for the best
Maybe I’m just cursed
I’m always hoping for the best
Preparing for the worst
So please, head north
Maybe I was right, maybe I was wrong
I just can’t write another one of these summer songs
Oh please not another sad, sad song
You’ll find me hanging on every word
It kills you to know that this world, it owes you nothing
So just forget what you’re expecting
You’ll find half what you deserve
가사 번역
오늘 밤 이후로 난 혼자 있을 수 없어
비행기 아래서 집으로 갈 거야
날 긴장하게 잡고 있어
그러나 그것은 단지 그것이 내가 생각하는 방법입니다
너무 빨리 움직이는 사람들을 위해
그리고 나는 말할 수 있었으면 좋겠다
당신에게 최고의
하지만 난 할 수 없어,하지만 난 할 수 없어
그래서 나는 모든 단어를 기억하기 위해 종이에 그것을 쓸 것이다
모든 구절 안에 내가 잃어 버리고 발견 한 모든 것들에 대해
이 당신에게 내 방향입니다:
북쪽으로 가
목소리는 내 안에 비명
글쎄,"어쩌면 난 그냥 저주입니다.»
그냥 그들이 말하는 것처럼,어쩌면 난 그냥 저주 해요
난 항상 최선을 바라고 있어요
어쩌면 난 그냥 저주 해요
난 항상 최선을 바라고 있어요
최악 준비
그러니 북쪽으로 가
어쩌면 내가 옳았다,어쩌면 내가 틀렸다
난 그냥이 여름 노래 중 하나 더 쓸 수 없습니다
아 제발 또 다른 슬픈,슬픈 노래
당신은 내가 모든 단어에 매달려 찾을 수 있습니다
이 세상이 너한테 빚진 게 없다는 걸 알면 난리가 날 거야
그래서 그냥 당신이 기대하는 것을 잊어 버려
당신은 당신이 바라는 것의 절반을 찾을 것입니다