Man Overboard — Rare 가사 및 번역
이 페이지에는 Man Overboard의 노래 "Rare"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m cut off, out of the loop, back of the line.
Can’t get a word in,
Can’t feel your body close to mine.
And yeah, it’s really quite more painful than it sounds.
I can’t believe we’re losing the connection that we found.
I’m heavy with the weight of missing you, my dear,
And I would tell you how but you’re too far away to hear.
That this was the worst day,
Cause this was the first day that you’re gone.
I would like to think you’re okay without me And your happy thoughts are rarely about me.
You’re so worth all of this torture.
You’re so worth all of this torture.
I’m f*cked up, end of the noose, back of the line.
I feel sick when I think of the life I left behind.
And yeah, it’s really quite more painful than it sounds.
You barely gave a f*ck before my body hit the ground.
I’m heavy with the weight of missing you, my dear,
And I would tell you how but you’re too far away to hear.
That this was the worst day,
Cause this was the first day that you’re gone.
I would like to think you’re okay without me And your happy thoughts are rarely about me.
You’re so worth all of this torture.
You’re so worth all of this torture.
This is the hardest time to keep your head up.
This is the hardest time to feel safe and sound.
This is the hardest time to keep your head up.
This is the hardest time to feel safe, to feel safe and sound.
I would like to think you’re okay without me And your happy thoughts are rarely about me.
You’re so worth all of this torture.
You’re so worth all of this torture.
I would like to think you’re okay without me And your happy thoughts are rarely about me.
You’re so worth all of this torture.
You’re so worth all of this torture.
You’re so worth all of this torture.
So worth all of this torture.
가사 번역
나는 줄 뒤로,루프에서 차단하고있다.
한마디도 할 수 없어,
내 몸에 가까이 있는 게 느껴지지 않아
그리고 네,그것은 생각보다 정말 훨씬 더 고통스러운입니다.
우리가 찾은 연결이 끊겼다니 믿을 수가 없네
난 널 그리워하는 무게가 무거워,내 사랑,
그리고 나는 당신이 듣고 너무 멀리 떨어져있어 어떻게하지만 당신을 말할 것입니다.
최악의 날이었다고,
네가 떠난 건 이번이 처음이었어
나는 당신이 나 없이는 괜찮다고 생각하고 싶습니다 당신의 행복한 생각은 나에 대해 거의 없습니다.
이 모든 고문을 할만한 가치가 있어
이 모든 고문을 할만한 가치가 있어
나는 줄 뒤에있는 올가미의 끝,위로 f*cked 이다.
내가 남겨진 삶을 생각할 때 나는 아프다.
그리고 네,그것은 생각보다 정말 훨씬 더 고통스러운입니다.
넌 내 몸이 땅에 닿기 전에 f*ck 를 안 줬어
난 널 그리워하는 무게가 무거워,내 사랑,
그리고 나는 당신이 듣고 너무 멀리 떨어져있어 어떻게하지만 당신을 말할 것입니다.
최악의 날이었다고,
네가 떠난 건 이번이 처음이었어
나는 당신이 나 없이는 괜찮다고 생각하고 싶습니다 당신의 행복한 생각은 나에 대해 거의 없습니다.
이 모든 고문을 할만한 가치가 있어
이 모든 고문을 할만한 가치가 있어
머리 위로 올리기 힘든 시간이에요
이 안전하고 소리를 느낄 수있는 가장 어려운 시간이다.
머리 위로 올리기 힘든 시간이에요
안전 하 고 안전 하 고 소리를 느끼는 것은 가장 힘든 시간 이다.
나는 당신이 나 없이는 괜찮다고 생각하고 싶습니다 당신의 행복한 생각은 나에 대해 거의 없습니다.
이 모든 고문을 할만한 가치가 있어
이 모든 고문을 할만한 가치가 있어
나는 당신이 나 없이는 괜찮다고 생각하고 싶습니다 당신의 행복한 생각은 나에 대해 거의 없습니다.
이 모든 고문을 할만한 가치가 있어
이 모든 고문을 할만한 가치가 있어
이 모든 고문을 할만한 가치가 있어
이 고문의 모든 그래서 가치.