Man Overboard — Real Talk 가사 및 번역
이 페이지에는 Man Overboard의 노래 "Real Talk"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You could say one of two things:
Call me sometime or let’s hang out.
Or maybe I could help you out.
Stop acting like you’ll ever see me again,
and like I don’t have you figured out.
I understand how it works.
On paper, we are similar people.
I understand how it works.
On paper, we are similar people.
But we’re different people.
You are tearing down walls I built
until they scraped the sky.
So tell your wrecking crew,
I welcome you.
When the days slow down this summer don’t forget.
I did two years in your silhouette.
Your jaws of steel never forgave.
Its haunting, the way silence sounded.
If I fucked up long ago, I’m sorry,
I didn’t realize it counted.
I didn’t realize it counted.
I didn’t realize it counted.
It just wouldn’t work out,
that’s what I am telling myself.
That we’re just two different people.
가사 번역
당신은 두 가지 중 하나를 말할 수 있습니다:
가끔 전화하거나 같이 놀자
아니면 내가 널 도와줄 수도 있겠지
다신 날 못 볼 것처럼 굴지 마,
그리고 네가 몰랐던 것처럼
나는 그것이 어떻게 작동하는지 이해합니다.
종이에,우리는 비슷한 사람들입니다.
나는 그것이 어떻게 작동하는지 이해합니다.
종이에,우리는 비슷한 사람들입니다.
그러나 우리는 다른 사람들입니다.
당신은 내가 만든 벽을 찢어하고 있습니다
그들은 하늘을 긁어 때까지.
그래서 당신의 난파 승무원을 말해,
나는 당신을 환영합니다.
때 일이 여름을 느리게 잊지 마세요.
당신 실루엣에서 2 년을 살았어요
당신의 강철 턱은 결코 용서하지 않습니다.
그 유령,침묵이 소리가났다.
내가 오래 전에 망친다면 미안해,
나는 그것이 계산 몰랐다.
나는 그것이 계산 몰랐다.
나는 그것이 계산 몰랐다.
그것은 단지 작동하지 않을 것입니다,
그게 내가 자신을 말하는거야.
우린 그냥 다른 두사람이라고