Man Overboard — Spunn 가사 및 번역
이 페이지에는 Man Overboard의 노래 "Spunn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I tried to breathe fresh air tonight to a dead lung
And I tried to take on the world tonight, but I’m too dumb (too dumb)
I’m fighting the urge to drown but the water’s too shallow
You played the CD, it spun around
As I spun around
As my head spun around
In your bed, lay silent, play dead,
We’ll spin around, we’ll spin around
(Stay in your bed, lay silent, and play dead)
The person I have stuck to my bones is boring
Where did I go wrong?
How the fuck is it already three in the morning?
She stood me up So I split the place, tried to save face,
The party was lacking something to embrace,
I’m sick of hanging out with you,
If all you’re gonna do Is ignore me You played the CD, it spun around
As I spun around
As my head spun around
In your bed, lay silent, play dead,
We’ll spin around, we’ll spin
Took your hand (took your hand)
Followed you (followed you)
Up the stairs
Did what you asked me to,
In your room (in your room)
Finally (finally), quiet now
I did what you said to You played the CD, it spun around
As I spun around
As my head spun around
In your bed, lay silent, play dead,
We’ll spin around, we’ll spin around
Stay in your bed, lay silent and play dead,
Stay in your bed, lay silent
And play dead
가사 번역
나는 죽은 폐에 신선한 공기 오늘 밤을 호흡하려고
그리고 나는 오늘 밤 세계를 장악하려고했지만,나는 너무 벙어리 다(너무 바보 야)
물에 빠져 죽겠다는 충동을 싸우고 있지만 물도 얕아요
당신은 CD 를 재생,그것은 주위를 회전
내가 주위를 돌면서
내 머리가 돌아 다니면서
당신의 침대에서,침묵 누워 죽은 재생할 수 있습니다,
돌아서,돌아서
(당신의 침대에 그대로 침묵 누워 죽은 재생할 수 있습니다)
내 뼈에 붙어있는 사람은 지루해
내가 어디 잘못 했습니까?
아침에 벌써 셋은 어때?
그녀는 나를 서서 그래서 나는 장소를 분할,얼굴을 저장하려고,
파티는 포옹 할 무언가가 부족했습니다,
너랑 어울려 다니는 거 지겨워,
날 무시하면 CD 틀어졌어
내가 주위를 돌면서
내 머리가 돌아 다니면서
당신의 침대에서,침묵 누워 죽은 재생할 수 있습니다,
돌아서,돌아서
당신의 손을 가져 갔다(당신의 손을 가져 갔다)
당신을 따라 갔다(당신을 따랐다)
계단 위로
나한테 부탁한 거 다 했어?,
당신의 방(당신의 방에서)
마침내(마침내),조용한 지금
네가 CD 틀어놨다고 한 거 다 했어
내가 주위를 돌면서
내 머리가 돌아 다니면서
당신의 침대에서,침묵 누워 죽은 재생할 수 있습니다,
돌아서,돌아서
당신의 침대에 그대로 침묵 누워 죽은 재생할 수 있습니다,
침대에 누워,침묵해라.
그리고 죽은 재생