Man Overboard — Swan Dive 가사 및 번역
이 페이지에는 Man Overboard의 노래 "Swan Dive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When she sees me it’ll all be over and everything will be different
she’ll tell her self that she ought to not think what she thought
but she won’t listen
when she sees me she’ll hate me but then she’ll love me again
she’ll have a smile on her face though she’s sick of the chase
so she’s giving in and they’ll hold hands like their jumping off a bridge at all times
and she can’t figure out why it’s not like this at all time
oh my, I know that I’m late and I’m sorry that you waited all your life
and tonight, we could just forget it and pretend we never said it and move on with out lives
I knew from the sweet sound of your car on my steer this could be paradise
when I see her I will fall apart for sure and forget what I’ve been through.
Losing control
swallowed whole by what I’ve turned into
When I see her things are gonna escalate past no return
and we’ll both ask ourselves
«When Will I learn?»
Maybe I’ve learned now.
And I don’t have to prove it
가사 번역
그녀가 나를 볼 때 그것은 모두 끝날 것이고 모든 것이 다를 것입니다
자기 스스로에게 자기가 무슨 생각을 하는지 생각하지 말라고 말할 거야
그러나 그녀는 듣지 않을 것입니다
그녀가 나를 볼 때 그녀는 나를 미워할 것이지만 다시 나를 사랑할 것입니다
그녀는 그녀의 얼굴에 미소를 지을 것이다 그녀는 추격 아픈 비록
그래서 그녀는 포기하고 그들은 모든 시간에 다리에서 점프처럼 손을 잡고 있습니다
왜 이런 일이 전혀 없는지 알 수가 없어요
오 마이 갓,나는 늦었다는 것을 알고 당신이 당신의 인생을 기다렸다 미안 해요
그리고 오늘 밤,우리는 그것을 잊을 수 있고 우리가 결코 말하지 않은 척 하며 삶을 살아갈 수 있습니다
이 낙원이 될 수 내 조종에 당신의 차의 달콤한 소리에서 나는 알고 있었다
내가 그녀를 볼 때 나는 확실히 떨어져 내가 겪은 일을 잊지 것입니다.
지는 통제
내가 변해버린 것에 의해 삼킨 모든 것
돌아가지 않으면 일이 커질 거야
그리고 우리 둘 다 스스로에게 물을 것입니다
"나는 언제 배울 것인가?»
어쩌면 나는 지금 배웠다.
그리고 나는 그것을 증명할 필요가 없다