Man Overboard — Voted Most Likely 가사 및 번역
이 페이지에는 Man Overboard의 노래 "Voted Most Likely"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ruined again, what did I do?
I’ve been caught up and distracted by you.
I held the moment in the palm of my hand and watched it crumble.
I tried to understand how you could be so normal
And I could be so awkward day after day.
I hate to break the bad news, but I am nothing like you.
Still, you call me all day.
Why is it that you touch me like you want me And you look me in the eyes like you’ve never seen a boy before me?
Meet me at the back door so we can talk more.
Now I’m asking myself what I broke your heart for.
I never wanted to embarrass you or say anything that wasn’t true.
Left me wide open eating out of your hand.
I watched your car leave. I didn’t understand.
How I could be so stupid, how it got so confusing…
Still tension in the air. If you want to hurt me,
Then you should just desert me, now since you are aware.
Why is it that you touch me like you want me And you look my in the eyes like you’ve never seen a boy before me?
Meet me at the back door so we can talk more.
Now I’m asking myself what I broke your heart for.
(Have we both really changed for the better?
I count the hours until we’re together.)
I’ll most likely spend tonight alone.
I’d throw a party but no one would come.
I’ll be waiting outside till your car pulls up With butterflies slicing holes in my gut.
I don’t want to ruin this again.
(Have we both really changed for the better?
I count the hours until we’re together.)
Meet me at the back door just so we can talk more.
Now I’m asking myself what I broke your heart for.
Meet me at the back door.
가사 번역
다시 파괴,나는 무엇을 했는가?
내가 널 잡아서 산만하게 만들었어
나는 내 손의 손바닥에 순간을 개최하고 무너질 보았다.
난 당신이 그렇게 정상 될 수있는 방법을 이해하려고
그리고 나는 매일 너무 어색할 수 있습니다.
나쁜 소식은 깨긴 싫지만 난 너와는 달라
그래도 하루 종일 전화해
왜 날 원하는 것처럼 만지고 내 앞에 남자 본 적 없는 것처럼 쳐다보는 거야?
뒷문으로 가서 얘기하자
내가 왜 네 마음을 아프게 했는지 스스로에게 묻는거야
당신을 곤란하게 하거나 사실이 아닌 말을 하고 싶지 않았어요
네 손에서 날 빼먹게 내버려뒀어
당신 차가 떠나는 걸 봤어요 나는 이해하지 못했다.
어떻게 내가 그렇게 바보가 될 수,어떻게 그렇게 혼란있어…
아직도 공기 긴장. 날 다치게 하고 싶으면,
그럼 이제 날 버리면 돼
왜 날 원하는 것처럼 만지고 내 눈을 바라보는 거야?내 앞에 남자 본 적 없는 것처럼?
뒷문으로 가서 얘기하자
내가 왜 네 마음을 아프게 했는지 스스로에게 묻는거야
(우리 둘 다 정말 더 나은 변경 했습니까?
우리가 함께 할 때까지 나는 시간을 계산합니다.)
오늘 밤은 혼자 보낼 거야
난 파티를 열었는데 아무도 안 와
네 차가 나비를 끌어올릴 때까지 밖에서 기다릴게 내 직감에 구멍을 뚫는 것 말이야
다시 망치고 싶지 않아
(우리 둘 다 정말 더 나은 변경 했습니까?
우리가 함께 할 때까지 나는 시간을 계산합니다.)
뒷문에서 만나자 더 얘기하자
내가 왜 네 마음을 아프게 했는지 스스로에게 묻는거야
뒷문으로 와