Maná — Arrancame el Corazon 가사 및 번역
이 페이지에는 Maná의 노래 "Arrancame el Corazon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ya anunciaste,
Que te vas a marchar de mi lado.
Silencio el telfono,
lo lanzo a la pared
No puedo ms prefiero ya Si tu te vas te Pido…
Arrncame el corazn
Si tu te vas
Arrncame el corazn
Te pido amor
Arrncame la vida
De prisa amor
Arrncame el corazn.
Amor mo,
Que es lo que te pasa
Dime si hay alguien
En medio entre tu y yo,
Cuntame todo, yo lo entender,
Y si te vas Por favor arrncame la vida.
Silencio el telfono,
lo lanzo a la pared
No puedo ms prefiero ya Si tu te vas te Pido…
Arrncame el corazn
Si tu te vas
Arrncame el corazn
Te pido amor
Arrncame la vida
Te pido amor
Arrncame el corazn.
Te pido amor
Y sigo esperando,
que regreses a mi lado,
se que pronto entrars en la puerta,
volvers a mi lado…
Arrncame el corazn
Si tu te vas
Arrncame el corazn
Te pido amor
Arrncame la vida
Te pido amor
Arrncame el corazn,
Te pido amor,
Te pido amor.
Volvers lo s mi amor,
Volvers lo s mi amor,
Volvers lo s mi amor,
Y sabrs lo que es amor.
가사 번역
당신은 이미 발표,
내 곁을 떠난다고
전화를 침묵,
벽에 던져
지금 가고 싶으면 내가 부탁할게…
내 마음을 가져라.
당신이 가면
내 마음을 가져라.
나는 당신이 사랑 물어
내 인생을
에 서둘러 사랑
내 심장을 잡아
사랑 모,
너 왜 그래?
누가 있다면 말해
당신과 나 사이에,
는 Cuntame 모든,나는 그것을 이해,
네가 떠나면 내 목숨을 가져가
전화를 침묵,
벽에 던져
지금 가고 싶으면 내가 부탁할게…
내 마음을 가져라.
당신이 가면
내 마음을 가져라.
나는 당신이 사랑 물어
내 인생을
나는 당신이 사랑 물어
내 심장을 잡아
나는 당신이 사랑 물어
그리고 나는 기다리고 유지,
내 쪽으로 돌아와,
나는 당신이 곧 문으로 들어갈 것이라는 것을 안다,
내 쪽으로 돌아와…
내 마음을 가져라.
당신이 가면
내 마음을 가져라.
나는 당신이 사랑 물어
내 인생을
나는 당신이 사랑 물어
내 마음을 가져라.,
나는 당신이 사랑 물어,
나는 사랑을 요구하고있다.
그것을 설정 내 사랑,
그것을 설정 내 사랑,
그것을 설정 내 사랑,
사랑이 뭔지 알아