Maná — Ay, doctor 가사 및 번역
이 페이지에는 Maná의 노래 "Ay, doctor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Envenenado, con sus labios, con sus besos,
alucinado, loco por su desamor.
Soy un desastre en la escuela, en la casa y el trabajo, oye.
No me consuelan ni las pastas, ni la ganya ni el alcohol, no.
uhhhhh.
Le dije al doctor, como es que se cura esto,
me ha recetado, calma y algo de Prozac.
Me dijo la terapia cura, pero es mucha a la locura,
al amor pudiste entrar, pero no vas a escapar.
Yea
Ay doctor, como me duelen sus besos, como me duele el amor.
Ay doctor, deme algo por favor, ay como me duele el amor.
Mire doctor que ando alucinado, mire.
Mire doctor que ando alucinado, mire.
Mire doctor que ando alucinado, mire.
Mire, mire
Ay doctor, como me duelen sus besos, como me duele el amor.
Ay doctor, deme algo por favor, ay como me duele el amor.
Deme algo mi doctor, me esta matando esta depresion,
estoy demente por su amor, me esta matando la obsesion.
Ay doctor, como me duelen sus besos, como me duele el amor.
Ay doctor, deme algo por favor, ay como me duele el amor.
Estoy yo muy desolado, estoy alucinado,
estoy perdiendo la razon y tu no tienes compasion.
Pero ya no vuelves, pero ya no vuelves.
Deme algo mi doctor, alivianeme todo el dolor,
deme algo, deme algo, deme algo doctor.
가사 번역
독살,입술,키스,
환각,그의 노숙자에 대한 미친.
학교도 엉망이고 직장도 엉망이고
나는 파스타,가냐 또는 알코올에 위로하고 있지 않다.
어어어어어어어어어어어어
나는 의사에게,이 어떻게 치료된다?,
처방해 줬고 진정하고 프로작도 먹었어
나는 치료 치료를 말했다,그러나 그것은 광기에 많은입니다,
당신이 입력 할 수 사랑,하지만 당신은 탈출하지 않습니다.
예
오,닥터,당신의 키스가 나를 아프게 하는 방법,사랑이 날 아프게 하는 방법.
오,닥터,나에게 뭔가를주세요,오 사랑 상처 방법.
의사양반,나 지금 겁나
의사양반,나 지금 겁나
의사양반,나 지금 겁나
봐,봐
오,닥터,당신의 키스가 나를 아프게 하는 방법,사랑이 날 아프게 하는 방법.
오,닥터,나에게 뭔가를주세요,오 사랑 상처 방법.
내 주치의에게 뭔가를 줘,그것은 나에게 우울증을 죽이고,
나는 그녀의 사랑에 대해 미쳤어,그것은 나를 강박 관념을 죽이고.
오,닥터,당신의 키스가 나를 아프게 하는 방법,사랑이 날 아프게 하는 방법.
오,닥터,나에게 뭔가를주세요,오 사랑 상처 방법.
나는 매우 황량한,나는 환각입니다,
나는 내 마음을 잃고 그리고 당신은 연민이 없다.
하지만 넌 안 돌아올 거야 하지만 안 돌아올 거야
내 주치의한테 뭐라도 줘 모든 고통을 줄여줘,
뭐라도 줘,뭐라도 줘,의사선생님한테나