Maná — El Espejo 가사 및 번역
이 페이지에는 Maná의 노래 "El Espejo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Con duda yo pensaba si lo haria
Si era vida ahi de regreso
El espejo seductor en su reflejo lo tenia que cruzar
Lo toco con la punta mi miedo
Que se hunde en el mercurio, del cristal
Lo cruzo y la dejo a mis espaldas
No hay regreso es tan fatal
Quede atrapado
En un espejo azul
Que voy a hacer dios mio
Estoy perdiendo la razon
Quede atrapado
Quede fundido
En otro tiempo
En otra dimension
Voy caminando por el hall
Del monasterio medieval
El padre aurelio me instruyo bienvenido pase ya Todo lo que vea es de usted se lo voy a regalar
Me dijo el cura sin piedad usted pudo llegar hasta aqui y jamas podra
Escapar
Uooohhh uooohh
Por pecar y blasfemar
Con la vida pagaran
Quede atrapado
En un espejo azul
Que voy a hacer dios mio estoy perdiendo la razon quede atrapado
Quede fundido
En otro tiempo
En otra dimension
Cayendo huyendo
Estan equivocados
Maligno mezquino me grita un fraile bisantino
Y en el rio
La jauria de los frailes me seguia
Me atraparon me golpearon
De regreso a la abadia
Y en el patio del convento exorcistas me gritaban
No hay remedio a la hoguera no lo hagan
No me maten por piedad (nooo)
No me maten por piedad (nooo)
No me maten porfavor (nooo)
No por piedad (nooo)
Por piedad dios mio
가사 번역
나는 의심 할 여지없이 내가 만약 생각
만약 그게 다시 삶이었다면
그 반사에 매혹적인 거울은 교차했다
나는 팁 내 두려움을 터치
크리스탈에서 수은으로 가라앉혔어
나는 그것을 건너 내 뒤에 둡니다
아무 반환도 그렇게 치명적이지 않습니다.
잡힐
푸른 거울 속에
내가 내 하나님을 할 거라고
미쳐가고 있어
잡힐
용해
다른 시간에
다른 차원
나는 복도를 걷고 있어요
중세 수도원의
아우렐리오 신부는 환영 패스를 가르쳐주셨고
신부님이 자비를 베풀어 주셨고
탈출
Uooohhh uooohh
죄와 신성 모독을 위해
생명으로 그들은 지불 할 것이다
잡힐
푸른 거울 속에
내가 내 하나님을 할거야 내가 갇혀있어 내 이유를 잃고
용해
다른 시간에
다른 차원
멀리 실행 떨어지는
그들은 틀렸다.
사악한 사소한 나를 비명
그리고 강에서
수사관이 날 따라왔어
그들은 나를 잡았어 그들은 나를 때리는
수도원으로 돌아 가기
수녀원 엑소시스트 안뜰에
모닥불에 대한 치료법은 없어
나를 동정에서 죽이지 마라(누오)
나를 동정에서 죽이지 마라(누오)
나를 죽이지 마라(누오)
하지 연민 중(누오)
맙소사,세상에