Maná — Sor Maria 가사 및 번역
이 페이지에는 Maná의 노래 "Sor Maria"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Detrás del muro en un convento
Hay un sueño en la piel
Sor María se disfraza como el viento
Sueña y vuela va con él
Sor María encerrada
Le prohibieron libertad
Las hermanas le advirtieron con espanto
Es pecado enamorarse
Es virtud la castidad
Se lo dijo el padre aurelio
Sor María pliega el vuelo
Hija mía ponte en paz
Ella dijo ya no puedo padre aurelio
Si la luz entra en el agua
Se le olvida el cielo
Una mujer enamorada decidida
Pasma el aire el universo y la razón
Si la luz entra en el agua
Olvida el cielo
Va con un sueño en la piel
Hablando sola con su sombra
Inventando estar con él
Suelta un beso en el aire y lo nombra
Labios llenos de su miel
Sor María enamorada sin remedio
Trae ardiendo el corazón
Está inundada de sus sueños
De sus ganas
Ignorarlo es contra natura
Por piedad no me juzguen reventó
Una mujer enamorada decidida
Pasma el aire el universo y la razón
Si la luz entra en el agua
Olvida el cielo
Va con un sueño en la piel
En huída el padre Aurelio
Y sor María fatal
Los sorprendieron en pecado capital
Los fusilaron a los dos
Mano con mano hasta el final
Como los árboles que mueren de pie
Y se soñaba
Con la luz de la mañana en la bañera
Que le besa el vientre
Y los labios y los pies
Se sonroja y se le encienden
Las mejillas
Se murió con un sueño en la piel
Con un sueño en la piel
Con un sueño en la piel
가사 번역
수녀원의 벽 뒤에
피부에 꿈이 있다
메리 수녀가 바람으로 자신을 위장
꿈 그와 함께 이동 비행
마리아 수녀님은 잠겨 계십니다
그는 자유에서 금지되었다.
자매들은 그에게 공포로 경고했다
사랑에 빠진 건 죄야
미덕 순결인가
아우렐리오 신부가 말했어요
메리 수녀는 비행을 접습니다
내 아이,평화로워라
더 이상 아버지 아우렐리오는 할 수 없다고 했어요
만약 빛이 물속으로 들어가게 되면
그는 하늘을 잊어
사랑에 빠진 한 여자 결정
우주와 이유
만약 빛이 물속으로 들어가게 되면
하늘을 잊어 버려
그것은 피부에 꿈과 함께 간다
그녀의 그림자와 혼자 말하기
그와 함께 있는 것
공중에 키스 한 방울 그것을 이름
입술의 전체 그녀의 꿀
치료없이 사랑에 마리아 수녀
불타는 심장 가져 오기
그녀는 그녀의 꿈에 침수되었습니다
그들의 욕망의
그것을 무시하는 것은 자연에 반대합니다
나를 버스트 판단하지 않는 동정을 위해
사랑에 빠진 한 여자 결정
우주와 이유
만약 빛이 물속으로 들어가게 되면
하늘을 잊어 버려
그것은 피부에 꿈과 함께 간다
아버지 아우렐리오 도망
그리고 치명적인 마리아 수녀
그들은 수도 죄에서 그들을 붙 잡았다
둘 다 총에 맞았어
끝에 손에 의하여 손
서 있는 나무처럼
그리고 그는 꿈
욕조 안의 아침빛으로
그녀의 배를 키스
입술과 발
그는 홍수와 조명
뺨
그는 자신의 피부에 꿈 사망
피부에 한 꿈
피부에 한 꿈