Mañana Me Chanto — Mi tierra 가사 및 번역
이 페이지에는 Mañana Me Chanto의 노래 "Mi tierra"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tengo diez tanques, cien metralletas,
Muchos morteros y hasta un avión.
Tengo soldados muy bien pagados,
Con muchas ganas y munición,
Si tú prometes que hay buena guita
Esta todo listo para atacar
Porque en este mundo si tienes pasta
Hasta una guerra puedes comprar.
El dinero es de mentira y la tierra es de verdad
Y por mucho que tu tengas
La alegría no puedes comprar.
Y la guerra es de mentira y el cariño es de verdad
Y por mucho que tu tengas
Una vida no puedes comprar.
Allá en el sur se mueren de hambre
Si no se matan por un poco de pan,
Por lo que pagas por esos tanques
A una ciudad puede alimentar,
Vende tu casa, vende tu aire,
Vende tu alma y tu escopeta
Con to` el dinero que te ganaste
Vete a vivir pa` otro planeta.
El dinero es de mentira y la tierra es de verdad
Y por mucho que tu tengas
La alegría no puedes comprar.
Y la guerra es de mentira y el cariño es de verdad
Y por mucho que tu tengas
Una vida no puedes comprar.
El dinero es de mentira y la tierra es de verdad
Y por mucho que tu tengas
La alegría no puedes comprar.
Y la guerra es de mentira y el cariño es de verdad
Y por mucho que tu tengas
Una vida no puedes comprar.
가사 번역
나는 열 탱크,백 기관총,박격포,심지어 비행기를 많이 가지고있다.
나는 아주 잘 지불하는 군인 열망과 탄약,당신 약속이 있는 좋은 돈을 모든 준비를 공격 때문에 이 세상에서 돈이 있다면까지 전쟁 당신이 구입하실 수 있습니다.
돈은 거짓이고 땅은 진짜이고 당신이 살 수 없는 기쁨이 있는 만큼
전쟁은 거짓이고 사랑은 진짜이고 아무리 당신이 살 수 없는 삶을 가져도
거기에 남쪽에서 그들이 굶어 죽으면 그들을 죽이지 말라 스스로 작은 빵,그래서 당신이 지불하는 탱크를위한 도시를 공급할 수,당신의 집을 판매,판매,공기를 판매하는 당신의 영혼과 산탄총과 함께 모든'돈을 벌 살아 갈 pa'다른 행성이다.
돈은 거짓이고 땅은 진짜이고 당신이 살 수 없는 기쁨이 있는 만큼
전쟁은 거짓이고 사랑은 진짜이고 아무리 당신이 살 수 없는 삶을 가져도
돈은 거짓이고 땅은 진짜이고 당신이 살 수 없는 기쁨이 있는 만큼
전쟁은 거짓이고 사랑은 진짜이고 아무리 당신이 살 수 없는 삶을 가져도