Manassas — Word Game 가사 및 번역
이 페이지에는 Manassas의 노래 "Word Game"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Would you knock a man down
If you don’t like the cut of his clothes
Could you put a man away
If you don’t want to hear what he knows
Well, it’s happening right here
People dying of fear by the droves
And I know most of you
Either don’t believe it’s true
Or else you don’t know what to do
Or maybe I’m singing about you
Who knows
It’s incredibly sick, you can feel it
As across the land it flows
Prejudice is slick when it’s a word game
It festers and grows
Move along quick, it furthers one
To have somewhere to go
You can feel it as it’s rumblin'
Let emotions keep a tumblin'
Then as cities start to crumblin'
Mostly empty bellies grumblin'
Here we go
People see somebody different
Fear is the first reaction shown
Then they think they’ve got him licked
The barbaric hunt begins and they move in slow
A human spirit is devoured
The remains left to carrion crow
I was told that life is change
And yet history remains
Does it always stay the same
Do we shrug it off and say
Only God knows
By and by somebody usually goes
Down to the ghetto try and help
But they don’t know why folks treat them cold
And the rich keep getting richer
And the rest of us just keep getting old
You see one must have a mission
In order to be a good Christian
If you don’t you will be missing
High Mass or the evening show
And the well fed masters reap the harvests
Of the polluted seeds they’ve sown
Smug and self-righteous they bitch about people they owe
And you can’t prove them wrong
They’re so God damn sure they know
I have seen these things with my very own eyes
And defended my battered soul
It must be too tough to die
American propaganda, South African lies
Will not force me to take up arms, that’s my enemies' pride
And I won’t fight by his rules that’s foolishness besides
His ignorance is gonna do him in and nobody’s gonna cry
Because his children they are growing up
With bigots and their silver cups they’re fed up
They might throw up on you
Alright, ooh
가사 번역
한 남자를 때려눕히시겠습니까
그의 옷이 맘에 안들면
사람 좀 치워줄래?
그가 아는 걸 듣고 싶지 않다면
글쎄,그것은 바로 여기 일어나고
사람들은 떼를 지어 공포로 죽어
그리고 저는 여러분들을 잘 압니다
어느 쪽이든 그것이 사실이라고 믿지 마십시오
또는 다른 당신은 무엇을 해야할지 모릅니다
또는 어쩌면 내가 당신에 대해 노래하고있다
누가 알 겠어
그것은 믿을 수 없을만큼 아픈,당신은 그것을 느낄 수 있습니다
이 흐름 땅을 가로 질러
이 단어 게임 때 편견은 매끄러운입니다
그것은 괴로워하고 성장한다
빠른 따라 이동,그것은 하나를 발전
갈 데가 있어야지
롬블린처럼 느껴져요
감정이 텀블린을 유지하게하십시오
도시들이 크룸블린처럼
주로 빈 배 grumblin'
여기 우리가 간다
사람들은 다른 사람을 봅니다
두려움은 처음 나타나는 반응입니다
그럼 그들은 그들이 그를 핥았다고 생각합니다
야만적 인 사냥이 시작되고 그들은 천천히 움직입니다
인간의 정신은 먹어
썩은 까마귀에게 남은 유적지
나는 삶이 변화라는 것을 들었다.
그리고 아직 역사가 남아 있습니다
그것은 항상 같은 유지합니까
우리는 그것을 어깨를 으쓱하고 말합니까
오직 하나님 만이 알고 있습니다
에 의해 그리고 누군가에 의해 보통 간다
빈민가 시도 하 고 도움을 아래로
하지만 사람들은 왜 추위를 치료하는지 몰라
그리고 부자는 부유 점점 계속
그리고 우리 나머지는 그냥 늙어 계속
임무를 완수해야 하는 게 보이는군
좋은 기독교인이 되기 위해서
당신이하지 않으면 당신은 누락 될 것입니다
높은 질량 또는 저녁 쇼
그리고 잘 연준 주인은 수확을 수확
그들이 뿌린 오염된 씨앗들
잘난척하고 자기 의로운 그들이 나쁜 사람들에 대해 그들은 빚진
그리고 당신은 그들을 잘못 증명할 수 없습니다
그들은 정말 그들이 알고 빌어 먹을 확신합니다
나는 내 눈으로 이런 것들을 보았다
그리고 내 폭행 영혼을 방어
죽기엔 너무 힘들거야
미국의 선전,남아프리카 거짓말
내 적들의 자존심이지
그리고 나는 그의 규칙에 의해 싸우지 않을 것이다.
그의 무지는 그를 안으로 할 것이고 아무도 울지 않을 것입니다
왜냐면 걔네 애들이 자라고 있거든
큰 덩어리와 그들의 실버 컵과 함께 그들은 먹이가있어
그들은 당신을 던질 수도 있습니다
좋아,우