Mancha de Rolando — Mi semilla 가사 및 번역
이 페이지에는 Mancha de Rolando의 노래 "Mi semilla"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si la vida no quiere que crezcas
yo te planto de nuevo y a ver
Si esta vez tengo un poco de suerte
y brotas para poderme ver
que no soy un pirado, que me acuerdo de como reír
y si estas a mi lado, te juro
no te voy a mentir
ni te voy a vender, te voy a curar
lo mío es pa´ vos, lo tuyo es pa´ dar
Vino un duende que parecía loco
y me dijo de como hay que hacer
pa´ poder hacer esas cositas
que yo y vos queremos aprender
que en la vida hay un sueño
y esta vez yo lo quiero sacar
yo no quiero otra vuelta
quiero esta para disfrutar
lo que hay para mi, lo que hay para vos
llegamo hasta acá, vamo a hacerla hoy
Voy a cambiar de receta por esta vez
y voy a cambiar el humor
que la noche se aleja pero no hay sol
miro de reojo y las hojas ya puedo ver
y las flores que vas a dar
y me pongo contento voy a tener, pa´ fumar.
가사 번역
네가 자라길 원치 않는다면
나는 당신을 다시 심고 본다
이 시간 나는 조금 운이 좋다면
그리고 새싹 나를 볼 수 있습니다
난 괴물이 아니라 웃는법을 기억해요
그리고 당신이 내 편이라면,맹세합니다
거짓말 안 할 거야
난 널 팔지 않아 내가 널 치료할 거야
내 것은 당신을 위해,당신은 주는 것입니다
온 레프리콘 누가 보았 미친
그리고 그는 그것을 할 방법을 나에게 말했다
그 작은 일을 할 수 있도록
당신과 나는 배우고 싶어
그 삶은 꿈이 있다
그리고 이번에는 내가 그것을 밖으로 얻고 싶어
한바퀴 더 안바꿔요
나는이 하나를 즐길 수 싶어
나를 위해 무엇을 거기에,당신을 위해 무엇입니까
나는 오늘 그것을 할 것이다,이 멀리 얻을
이번엔 레시피를 바꿀게
그리고 나는 분위기를 변경할 수 있습니다
그 밤은 멀리 떨어져 있지만 태양은 없다
나뭇잎을 보고
그리고 당신이 줄 꽃
담배 피워서 다행이에요