Manchester Orchestra — Deer 가사 및 번역
이 페이지에는 Manchester Orchestra의 노래 "Deer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Half a year and here you are again
I’d go out in public if nobody ever asked
I sit home and drink alone and hope that bottle speaks
Like you, like us, like me
Half a year again, now it’s a whole
February stationery from you on the wall
I sit home and plead the throne to speak, to speak to me
To me, to me, hasn’t said a single thing
You’re probably too busy with your work
Or am I just excusing you for leaving me alone?
There’s nothing in these wooden drawers
To bring you back, to keep me bored
I don’t know what to do with me no more
Dear Everyone I Ever Really Knew
I acted like an asshole so I could keep my edge on you
Ended up abusing even those I thought immune
I killed the kingdom with one move and now it’s time to move
Dear Everybody That Has Paid to See My Band
It’s still confusing, we’ll never understand
I acted like an asshole so my albums would never burn
But I’m hungry now, and the scraps are dirty dirt
I’m hungry now, in the scraps of dirty dirt
가사 번역
반 년 여기에 다시 있습니다
아무도 묻지 않으면 난 공공장소에서 나갈거야
나는 집에 앉아서 혼자 마시고 그 병이 말하기를 바랍니다
너처럼,우리처럼,나처럼
반 년 다시,지금은 전체 입니다
2 월 문구 벽에 당신
난 집에 앉아서 왕위를 간청하고
나에게,나에게,한 가지 말하지 않았다
당신은 아마 당신의 일에 너무 바쁘다
아니면 그냥 날 혼자 내버려둬서 당신을 흥분시키는건가요?
이 나무 서랍에는 아무것도 없습니다
날 지루하게 하기 위해서
난 더이상 날 어떻게 해야 할지 모르겠어
내가 정말 알고 사랑하는 모든 사람
내가 개새끼처럼 굴어서
내가 면역자라고 생각한 사람들조차도 학대하다가
한번의 움직임으로 왕국을 죽였어 이제 움직일 시간이야
내 밴드를 보러 돈을 지불 한 친애하는 모든 사람들
그것은 여전히 혼란 스럽습니다,우리는 결코 이해하지 못할 것입니다
내 앨범을 불태우지 못하게 병신처럼 굴었어
하지만 배고파서 흙이 더러워져
지금 배고파 더러운 흙 덩어리 속에