Manchester Orchestra — I Can Feel Your Pain 가사 및 번역
이 페이지에는 Manchester Orchestra의 노래 "I Can Feel Your Pain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I watched your black tied family
Rise up from graves near cemeteries
That I have not been to since you goodbye
And I drank another simile
And compared your Jesus to a thief
He took my bones and turned them into bread.
Cause I can feel your pain, in my bones, in my bones.
I was scared to call your mother
For news that you weren’t getting better
Well my God, what the hell am I supposed to do?
And I ran off and ran on to something
That I swore was everything but beautiful
I only say that word for you
Cause I can feel your pain, in my bones, in my bones.
And I can feel your pain, deep in my bones, deep in my bones.
And hallelujah to the one in our bones
And hallelujah to the one that we love
가사 번역
그럼 난 당신의 검은 묶여 가족을 보았다
묘지 근처의 무덤에서 일어나십시오
작별인사 이후로 못 갔다고
그리고 나는 또 다른 시밀을 마셨다
그리고 당신의 예수를 도둑과 비교했습니다
그는 내 뼈를 가져다가 빵으로 바꿨어.
네 고통을 느낄 수 있거든 내 뼈,내 뼈
네 엄마한테 전화할까봐 무서웠어
네가 나아지지 않았다는 소식을 위해서
세상에,내가 뭘 어쩌라는 거야?
그리고 나는 도망 가서 뭔가에 달렸다
내가 맹세했던 모든 것이 아름답지만
난 단지 당신을 위해 그 말을
네 고통을 느낄 수 있거든 내 뼈,내 뼈
그리고 네 고통을 느낄 수 있어 내 뼈 깊은 곳에서,내 뼈 깊은 곳에서
할렐루야 우리의 뼈 속에 있는 자
그리고 할렐루야 우리가 사랑하는 이에게