Manchester Orchestra — Jimmy, He Whispers 가사 및 번역
이 페이지에는 Manchester Orchestra의 노래 "Jimmy, He Whispers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
God knows you’re on my mind
You can’t try to tell him otherwise
God knows it’s only time
Before I break the chain in my eyes
The fear keeps you hiding at night
From the creatures playing ball outside
Well chances are slim that we are right
But I’d never think it any otherwise
So we’ll find the answers in time
When the bodies pile up sky high
And I’ll sail the ship towards the sky
But I’ll end all alone on the other side
If you could pull that rope just a little higher
We would dangle alone like a firefly
So Jimmy I’ve heard the voice of God
And he whispered «Fear is logical»
And he said «It's magic, wonderful»
And he swears to him it’s wonderful
And the lake you speak of is magical
So I skip stones on it practical
And I make sure that we’re both wonderful
You’re a brother and that’s alright
You’re a brother and that’s alright
You’re a brother and that’s alright
We’re brothers it makes it right
'Cause his blood is so red in spite
Of the way that our sharp teeth bite
Oh the way that our sharp teeth bite
In each other during the night
With the creatures that play outside
'Cause Jimmy I’ve heard the voice of God
And he whispered «Fear is logical»
And the words that we heard aren’t repeatable
With a thought that could kill comprehendible
And we’re brothers and that’s alright
Yeah we’re brothers and that’s alright
Yeah we’re brothers and that’s alright
Yeah we’re brothers until we die
가사 번역
네가 내 마음속에 있다는 걸 신이 아는구나
달리 말하면 안 돼
하나님은 그것이 유일한 시간이라는 것을 알고 있습니다
내 눈에 체인을 깰 전에
공포로 밤에 숨어
밖에서 공을 연주하는 생물
그럼 기회는 우리가 바로 슬림
그러나 나는 그것을 달리 생각하지 않을 것이다
그래서 우리는 시간에 답을 찾을 수 있습니다
몸이 하늘 높이 쌓이면
그리고 나는 하늘을 향해 배를 항해 할 것이다
하지만 난 반대편에서 혼자 죽을거야
그 밧줄을 조금 높이 당기면
우리는 반딧불처럼 혼자 매달려 것
그래서 지미 나는 하나님의 음성을 들었습니다
그리고 그는 속삭였다"두려움은 논리적이다»
그리고 그는"그것은 마술,경이롭다"고 말했다»
그리고 그는 그에게 맹세 그것은 훌륭합니다
그리고 당신이 말하는 호수는 마법입니다
그래서 나는 실용적인 그것에 돌을 건너 뜁니다
그리고 우리 둘 다 훌륭한지 확인할게요
넌 형제야,괜찮아
넌 형제야,괜찮아
넌 형제야,괜찮아
우린 형제야
왜냐면 그의 피는에도 불구하고 너무 빨갛거든
우리의 날카로운 이빨이 물린 방법
오,우리의 날카로운 이빨이 물린 방법
밤중에 서로에게
밖에 나가는 생명체들과 함께
지미가 신의 음성을 들었거든
그리고 그는 속삭였다"두려움은 논리적이다»
그리고 우리가 들은 단어는 반복 가능하지 않습니다
이해할 수 없는 생각을 가지고
우린 형제고 그건 괜찮아
그래,우리는 형제 야 그리고 괜찮아
그래,우리는 형제 야 그리고 괜찮아
그래,우리가 죽을 때까지 우리는 형제 야