Manchester Orchestra — Pensacola 가사 및 번역
이 페이지에는 Manchester Orchestra의 노래 "Pensacola"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now I have a nagging flaw I never saw it sneaking up
It wrapped its dirty arms around me
Pockets full of blood
After I had seen the sight I hardly had a choice to fight
A nail stuck out behind the van
And it hit me through my sweater and my shirt
And when I looked at Michael he heard «I need to be alone»
When he turned his head I soon corrected «need to be at home»
It took me all this time to get where I said I would never be
I hope it’s not even out there
I hope eventually you’ll see what you’ve been turning me into
It’s all for you
It feels like 37 years and I am nothing but a bank
If we could build our credit score «Incredible,» they’ll surely say
But I can credit only one to focus all the fame
It has the first and last even the middle of my very name
I am the greatest man that never lived and now I never sleep
I never lost a fight but never knew I started one the same
I never knew how capable I would become
I’m tired of talking to a wall when I could talk to someone else
It’s got seven days without a word and you’re with someone somewhere else
My daughter, she barely eats
She barely sleeps
She barely speaks
My daughter, she barely eats
She barely sleeps
She barely speaks to me
(To me, to me)
We spent the most of nights defending fights you fought in the past
But it was different now and I’m entirely too drunk to ask
(To me, to me)
You spend most every day enjoying the sun and hoping it lasts
(To me, to me)
I have a funny gut and feeling doubtful you’ll get it back
(To me, to me)
I have a funny gut and feeling doubtful you’ll get it back
Alcohol, dirty malls, Pensacola, Florida bars
(My daughter she barely eats)
Alcohol, dirty malls, Pensacola, Florida bars
(she barely sleeps)
Alcohol, dirty malls, Pensacola, Florida bars
(she barely speaks)
Alcohol, dirty malls, Pensacola, Florida bars
(My daughter she barely eats)
Alcohol, dirty malls, Pensacola, Florida bars
(she barely sleeps)
Alcohol, dirty malls, Pensacola, Florida bars
(she barely speaks)
가사 번역
이제 나는 그것이 몰래 본 적이 없다는 잔소리 결함이 있습니다
그것은 내 주위에 더러운 팔을 감쌌다
피 가득 주머니
내가 그 광경을 본 후에 나는 싸울 선택이 거의 없었다
못이 배 뒤에서 박혔어
그리고 그것은 내 스웨터와 내 셔츠를 통해 저를 명중
그리고 마이클을 보았을 때 그는"나는 혼자가 될 필요가있다"고 들었다»
그는 그의 머리를 켤 때 나는 곧 수정"집에 있어야»
내가 다시는 없을 거라고 말한 곳을 얻기 위해 이 모든 시간이 걸렸습니다
나는 그것이 심지어 거기에 없어 희망
나는 결국 당신이 나를 어떻게 변했는지 볼 수 있기를 바랍니다
그것은 당신을 위해 모든입니다
그것은 37 년 같은 느낌이 나는 은행 아무것도 아니에요
우리가 우리의 신용 점수를"믿을 수 없는 건축할 수 있던 경우에,"그들은 확실하게 말할 것입니다
그러나 나는 모든 명성에 초점을 단지 하나를 신용 할 수 있습니다
그것은 내 이름 중 첫 번째와 마지막 심지어 중간이있다
난 결코 살지 못한 가장 위대한 사람이고 지금은 잠도 안 자
나는 싸움을 잃은 적이 있지만 내가 같은 하나를 시작 몰랐어
나는 내가 어떻게 될 수 있을지 결코 알지 못했다
다른 사람과 얘기할 수 있을 때 벽에 대고 말하는 것도 지쳤어
한마디도 없이 7 일이나 남았는데 넌 다른 사람이랑 같이 있잖아
내 딸,그녀는 거의 먹는다
그녀는 겨우 잠
그녀는 간신히 말한다
내 딸,그녀는 거의 먹는다
그녀는 겨우 잠
그녀는 나에게 거의 말을
(나에게,나에게)
우리는 당신이 과거에 싸운 싸움을 방어 밤을 보냈다
하지만 지금은 달랐고 나는 완전히 너무 취해서
(나에게,나에게)
당신은 태양을 즐기고 지속 희망 매일 대부분의 지출
(나에게,나에게)
나는 재미있는 직감을 가지고 있으며 의심 스럽다
(나에게,나에게)
나는 재미있는 직감을 가지고 있으며 의심 스럽다
알콜,더러운 쇼핑 센터,펜사콜라,프로리다 막대기
(내 딸은 거의 먹는다)
알콜,더러운 쇼핑 센터,펜사콜라,프로리다 막대기
(그녀는 간신히 잔다)
알콜,더러운 쇼핑 센터,펜사콜라,프로리다 막대기
(그녀는 간신히 말한다)
알콜,더러운 쇼핑 센터,펜사콜라,프로리다 막대기
(내 딸은 거의 먹는다)
알콜,더러운 쇼핑 센터,펜사콜라,프로리다 막대기
(그녀는 간신히 잔다)
알콜,더러운 쇼핑 센터,펜사콜라,프로리다 막대기
(그녀는 간신히 말한다)