Manchester Orchestra — Simple Math 가사 및 번역

이 페이지에는 Manchester Orchestra의 노래 "Simple Math"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Hunter eyes
I’m lost and hardly noticed, slight goodbye
I want to rip your lips off in my mouth
And even in my greatest moment doubt
The line between deceit and right now
Simple math, it’s how our bodies even got here
Sinful math, the ebb and flow to multiply
What if I was wrong and no one cared to mention
What if it was true and all we thought was right was wrong?
Simple math, the truth cannot be fractioned
Either way…
I imply to mitigate the guilt, we could align
A perfectly constructed alibi
To hush the violent guilt that eats and never dies
In actual blame, they called me once the dark divide
Simple math, it’s why our bodies even lay here
Sinful math, the truth cannot be fashioned
What if you were crazy, would we have to listen then?
What if we’ve been trying to get to where we’ve always been?
What if I was wrong, and started trying to fix it?
What if you believed me? Everything is brilliant
Oh, oh, oh
What if I’ve been trying to get to where I’ve always been?
What if we’ve been trying to get to where we’ve always been?
Simple math, believe me, all is brilliant
What if we’ve been trying to kill the noise and silence?
What if I was wrong and you had never questioned it?
What if it was true, that all we thought was right, was wrong?
Simple math, the truth cannot be fractioned
I imply I’ve got to get it back then
Oh, oh, oh

가사 번역

헌터 아이즈
나는 길을 잃었고 거의 눈치 채지 못했지만,약간의 작별 인사
네 입을 찢어버리고 싶어
심지어 내 가장 큰 순간에 의심
속임과 지금 사이의 선
간단한 수학,그것은 우리 몸은 심지어 여기있어 방법입니다
죄 많은 수학,낙조 및 증식 흐름
만약 내가 틀렸고 아무도 말 안해도
만약 그게 사실이고 우리가 옳다고 생각한 모든 것이 틀렸다면?
간단한 수학,진리를 분할 할 수 없습니다
어느 쪽이든…
나는 죄책감을 완화하기 위해 의미,우리는 정렬 할 수 있습니다
완벽하게 구축 된 알리바이
먹고 결코 죽지 않는 폭력적인 죄책감을 조용히
실제 비난,그들은 어두운 분할 한 번 저를 불렀다
간단한 수학,그것은 우리 몸도 여기에 누워 이유입니다
죄 많은 수학,진실은 형태 일 수 없다
만약 당신이 미쳤다면,우리 말을 들어야겠죠?
우리가 항상 있던 곳에 가려고 했다면?
내가 잘못,그리고 그것을 해결하기 시작하는 경우?
날 믿는다면? 모든 것은 화려하다
오,오,오
내가 항상 있던 곳에 가려고 했다면?
우리가 항상 있던 곳에 가려고 했다면?
간단한 수학,날 믿어,모든 화려한이다
소음과 침묵을 막으려 했다면?
만약 내가 틀렸고 한번도 의문을 제기하지 않았다면?
만약 그게 사실이라면,우리가 생각했던 모든 게 옳았다는 게 틀렸다면?
간단한 수학,진리를 분할 할 수 없습니다
나는 그것을 다시 얻을 수있어 의미
오,오,오