Manda & The Marbles — Fast Cars 가사 및 번역

이 페이지에는 Manda & The Marbles의 노래 "Fast Cars"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I shift into reverse
I haven’t got a place to go in this town
Look out i’m cursed
I’m keeping one eye on the pavement
And one in the clouds
This time it hurts
I’m floorin' the pedal to save me from this town
I let it slide
Another mistake another thing i can’t
Fast cars and fast girls won’t keep us going
We’ve got to keep movin' on
In this city where every boy is so ready
I shift into third
I haven’t got a good friend left in this town
This time it hurts
I’m keeping my eyes on the road as i follow it down
I round the turn
Still floorin' the pedal to save me from this town
I let it slide
Another wrong turn it’s just another thing i can’t
I shift into first
Another day closer to it
Time flies why try when it’s easy to lose
But it’s easier to just forget
I round the turn
They’re following me
But i’m not any closer to it
I feel the burn
Another day older
Another thing i can’t

가사 번역

나는 역으로 이동
이 도시에 갈 곳이 없어요
난 저주받았어
나는 포장 도로를 한 번 감시하고있다
구름 속에 하나
이 시간은 아파요
이 마을에서 날 구하려고 페달을 밟았어
나는 그것을 밀어 보자
또 다른 실수 내가 할 수없는 또 다른 것
빠른 자동차와 빠른 여자는 우리가 계속되지 않습니다
계속 움직여야 해
이 도시의 모든 소년들이
나는 세 번째로 이동
이 마을엔 좋은 친구가 없어요
이 시간은 아파요
나는 그것을 아래로 따라 도로에 내 눈을 유지하고있다
나는 회전 라운드
이 마을에서 날 구하려고 페달을 밟았어
나는 그것을 밀어 보자
또 다른 잘못된 차례 그것은 내가 할 수없는 또 다른 것입니다
내가 먼저 이동
그것에 가까운 또 다른 날
그것은 쉽게 잃을 때 시도 왜 시간이 날아
그러나 그것은 단지 잊지 쉽다
나는 회전 라운드
날 따라오고 있어
그러나 나는 그것에 더 가까이 아니에요
나는 화상을 느낀다
또 다른 하루 이전
내가 할 수없는 또 다른 것