Mando Diao — Cut The Rope 가사 및 번역
이 페이지에는 Mando Diao의 노래 "Cut The Rope"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bad boy-Jimmy says where it’s at?
Down the hallway of kids playing flipper with the Jax
And the tax for the trench coat I bought
Measures up for the fines that we paid today
And for those who couldn’t run away
Well they got beaten up and thrown in jail
And we never cut the hope
'Cause we never cut the rope
Here’s your money for all that I’ve done
E’s and lizards broken pistols and the promise about the sun Get it on!
All this brag about us Measures up for the shit that we wrote today
And for those who couldn’t get away
Well they got beaten up and thrown in jail
And we never cut the hope
'Cause we never cut the rope
No the bastard’s on their way
They have been reading too much crappy but then again
I ain’t that lucky bloke they’ve read
about I am a lone star, cut it again…
Bad boy-Jimmy says how do you do?
Down the hallway of kids playing poker with the fools
And they loose every dime they’ve got
But it’s good for us 'cause we got paid today
And the brothers that couldn’t get away
Well they got beaten up and thrown in jail
And we never cut the hope
'Cause we never cut the rope…
가사 번역
나쁜 소년-지미가 어디에 있다고?
'잭스'와 플리퍼 하는 애들 복도에서
그리고 트렌치 코트에 대한 세금은 내가 구입
오늘 우리가 지불 한 벌금에 대한 조치
도망칠 수 없는 사람들을 위해
두들겨 맞고 감방에 처박혔지
그리고 우리는 결코 희망을 자르지 않습니다
밧줄을 자르지 않았으니까
여기 내가 한 모든 일에 대한 당신의 돈입니다
E's 와 도마뱀은 권총을 깨진 태양에 대한 약속은 그것을 얻을!
오늘 우리가 쓴 똥에 대한 조치에 대한이 모든 자랑
그리고 멀리 얻을 수없는 사람들을 위해
두들겨 맞고 감방에 처박혔지
그리고 우리는 결코 희망을 자르지 않습니다
밧줄을 자르지 않았으니까
그 개자식이 지금 안 오고 있어
그들은 너무 많은 엉터리 그러나 다시 읽고 있었다
나는 그들이 읽은 행운의 소년이 아니다
내가 고독한 스타에 대해,다시 잘라…
나쁜 소년-지미는 어떻게해야합니까 말한다?
애들의 복도에서 바보들과 포커 한대
그리고 그들은 가지고 있는 각 한푼도 풀는다
하지만 오늘 우리가 돈을 받았기 때문에 우리에게 좋은 일입니다
그리고 벗어날 수 없는 형제들
두들겨 맞고 감방에 처박혔지
그리고 우리는 결코 희망을 자르지 않습니다
밧줄을 자르지 않았으니까…