Mando Diao — Killer Kaczynski 가사 및 번역
이 페이지에는 Mando Diao의 노래 "Killer Kaczynski"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bombs over the street, bombs all over the subway
Bombs on your mind when there’s no one around
Now in your garden there was never a problem
But now you’re standing on the street
Bombs for your dad, bombs for your mummy
Bombs that passed a long time ago
Now in your childhood there was never a problem
But now you’re standing on the street
And you wish that there was something you could do To win back that feeling that was new and fresh but
Bombs over the street, bombs all over the subway
Bombs on your mind and the people around
It’s such a shame now, this game you play now
You’re standing lonely on the street
With bombs tied on to your feet, yeah
Blood all over the street, blood all over your body
Blood on your mind and the people around
Oh, in your garden there was never a problem
But now you’re standing on the street
And you wish that there was something you could do To win back that feeling that was new and fresh but
Bombs over the street, bombs all over the subway
Bombs on your mind and the people around
It’s such a shame now, this game you play now
You’re standing lonely on the street
With bombs tied on to your feet, yeah
가사 번역
길 위의 폭탄,지하철에 걸쳐 폭탄
주위에 아무도 없을 때 당신의 마음에 폭탄
이제 당신의 정원에서 문제가 결코 없었다
하지만 지금 당신은 거리에 서 있습니다
아빠를위한 폭탄,엄마를위한 폭탄
오래 전에 통과 폭탄
지금 당신의 어린 시절에 문제가 결코 없었다
하지만 지금 당신은 거리에 서 있습니다
그리고 당신은 새롭고 신선했던 그 감각을 후에 이기기 위하여 당신이 할 수 있던 무언가가 있다는 것을 바랍니다하지만
길 위의 폭탄,지하철에 걸쳐 폭탄
당신의 마음에 폭탄과 주변 사람들
그것은 지금 그런 부끄러운,지금 플레이이 게임
당신은 거리에서 외로운 서 있습니다
폭탄이 네 발에 묶여서
길거리의 피,몸 전체에 피
당신의 마음과 주변 사람들에 혈액
아,당신의 정원에서 문제가 결코 없었다
하지만 지금 당신은 거리에 서 있습니다
그리고 당신은 새롭고 신선했던 그 감각을 후에 이기기 위하여 당신이 할 수 있던 무언가가 있다는 것을 바랍니다하지만
길 위의 폭탄,지하철에 걸쳐 폭탄
당신의 마음에 폭탄과 주변 사람들
그것은 지금 그런 부끄러운,지금 플레이이 게임
당신은 거리에서 외로운 서 있습니다
폭탄이 네 발에 묶여서