Mando Diao — Mr Moon 가사 및 번역
이 페이지에는 Mando Diao의 노래 "Mr Moon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mr Moon, Mr Moon maybe your time is coming.
Mr Moon, Mr Moon what’s happening in the room?
We’ll search our hearts before you die, let the time fades away.
It was given as a promise to each and every man.
I wanna love you but I’m growing old.
Ten little soldiers screaming in my soul.
Will she come over when it’s time to go?
Come on and show me little drummerboy.
No… Mr Moon, Mr Moon, Mr Moon
Sad but true, sad but true,
you’re telling me what to do.
I’ve learned my lesson, that stupid question,
Though it hurt my pride.
But you’re a girl, a serious girl,
Showing me the world.
Oh my love, you’re so tired,
But you must be quiet.
I wanna love you but I’m growing old.
Ten little soldiers screaming in my soul.
Will she come over when it’s time to go?
Come on and show me little drummerboy,
No.Mr Moon, Mr Moon, Mr Moon.
Hey, hey, heeey?
Mr Moon, Mr Moon, Mr Mooooooooooooon.
I wanna love you but I’m growing old.
Ten little soldiers screaming in my soul.
Will she come over when it’s time to go?
Come on and show me little drummerboy.
I wanna love you but I’m growing old.
Ten little soldiers screaming in my soul.
The day is using up it’s final breath.
I’ve never been so sure I’ve never doubted you.
Mr Moon, Mr Moon, Mr Moon.
가사 번역
미스터 문,미스터 문 아마 당신의 시간이오고있다.
미스터 문,미스터 문 방에서 무슨 일이 일어나고있는거야?
죽기 전에 심장을 뒤져서 시간이 사라지게 해줄게
그것은 각각의 모든 사람에게 약속 주어진.
당신을 사랑하고 싶지만 난 늙었어요
10 명의 작은 병사들이 내 영혼에 소리지르고 있어
때가 되면 올까요?
드러머보이 보여줘
아뇨,미스터 문,미스터 문,미스터 문
슬프지만 사실,슬프지만 사실,
나한테 이래라 저래라 하는거야
나는 나의 교훈,그 바보 같은 질문을 배웠다,
자존심이 아프긴 하지만
하지만 당신은 여자고 진지한 여자예요,
세상을 보여줘
오,내 사랑,당신은 너무 피곤 해요,
하지만 당신은 조용해야합니다.
당신을 사랑하고 싶지만 난 늙었어요
10 명의 작은 병사들이 내 영혼에 소리지르고 있어
때가 되면 올까요?
이리와 나에게 작은 드러머 보이,
No.Mr 달,달,달
헤이 헤이 헤이?
문 씨,문 씨 무ooooooon 씨
당신을 사랑하고 싶지만 난 늙었어요
10 명의 작은 병사들이 내 영혼에 소리지르고 있어
때가 되면 올까요?
드러머보이 보여줘
당신을 사랑하고 싶지만 난 늙었어요
10 명의 작은 병사들이 내 영혼에 소리지르고 있어
오늘이 마지막 숨을 쉬는 날이야
나는 당신을 의심 적이 너무 확신 적이 없다.
미스터 문,미스터 문,미스터 문