Mando Diao — Not A Perfect Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Mando Diao의 노래 "Not A Perfect Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I saw her in a limousine
She smiled and hugged a man so tight
I stood there like a fool
And she was out of sight
She was lovely like a summer rose
I wanted her oh, so, near
But out from what I fear
That dream is gone and clear
And it’s not a perfect day for love
No it’s not a perfect day for loving her
It’s no perfect day for love
But I wish I could hold her once again
Oh darling can’t you see
I’m crying oh I’m crying hard
You stole my heart I know
Please let’s move back to start
I want you how I need you
I’m begging on my bended knees
But I’m writing butter and life is not romantic
And it’s not a perfect day for love
No it’s not a perfect day for loving her
It’s no perfect day for love
But I wish I could hold her once again
Yes, I wish I could hold her once a gain
Yes, I wish I could hold her once again
가사 번역
리무진에서 봤어
그녀는 미소를 지으며 안아주는 사람이 너무 꽉
바보처럼 서있었지
그리고 그녀는 보이지 않았다
그녀는 여름 장미 같이 사랑스러웠습니다
나는 오,그래서,근처 그녀를 원했다
하지만 내가 두려워하는 것으로부터
그 꿈은 사라 분명하다
그리고 그것은 사랑을위한 완벽한 날이 아니다
아니,그녀를 사랑하기에 완벽한 날이 아니다
그것은 사랑을위한 완벽한 날이 아니다
그러나 나는 다시 한 번 그녀를 보유 할 수 있으면 좋겠다
오,얘야...
나는 열심히 울고 오 울고 있어요
넌 내 심장을 훔쳤어
다시 시작합시다
내가 널 어떻게 필요로 하는지
무릎 꿇고 빌게
그러나 나는 버터를 쓰고 있어요 인생은 로맨틱 하지 않습니다
그리고 그것은 사랑을위한 완벽한 날이 아니다
아니,그녀를 사랑하기에 완벽한 날이 아니다
그것은 사랑을위한 완벽한 날이 아니다
그러나 나는 다시 한 번 그녀를 보유 할 수 있으면 좋겠다
그래,한 번 이득이 있으면 안아주고 싶어
네,다시 한번 안아보고 싶어요