Mando Diao — The Shining 가사 및 번역
이 페이지에는 Mando Diao의 노래 "The Shining"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
See my both hands tied
Beneath our freezing sky
Guess my fortune’s out
Silent dream, silent shout
Clock tick slower now
Armageddon creeping on
I’m waiting for the dawn
To come and free my soul
But it’s you, I see my love come shining through
But it’s so hard trying to get close to you
I see my only love tied in a tear
And it’s so hard to get close to you
Rain of needles and pain
Thunder of howling train
Scream my name, rise again
Shine again, get on track again
And I like the fact that I’m getting old
And I don’t know what to do When all I need is you close to my heart
But It’s you, I see my love come shining through
But it’s so hard trying to get close to you
I see my only love tied in a tear
And it’s so hard to get close to you
When you’re lonely I’ll be there for you
If only you would lead me through
When you’re lost I’ll guide your way
If only you could hear my prayer
When you’re down I’ll be there for you
If only you would lead me through
I’m the rain when your well has dried
If only you could me mine
가사 번역
보 나 모두 손 묶어
우리의 어는 하늘 아래
내 돈이 다 떨어졌나 보군
침묵하는 꿈,침묵하는 소리
시계 틱 느린 지금
아마겟돈 들어온다
나는 새벽을 기다리고 있어요
와서 내 영혼을 해방하기 위해
하지만 내 사랑은 빛나
하지만 너와 가까워지려고 노력하는 건 너무 힘들어
나 보 나 만 사 묶어 에 a 눈물
너한테 가까이 다가가기가 너무 힘들어
바늘과 고통의 비
천둥의 짖는 기차
내 이름을 비명지르고,다시 일어서라.
다시 빛,다시 궤도에 얻을
그리고 나는 내가 늙어 있다는 사실을 좋아한다
그리고 내가 필요한 건
하지만 내 사랑은 빛나
하지만 너와 가까워지려고 노력하는 건 너무 힘들어
나 보 나 만 사 묶어 에 a 눈물
너한테 가까이 다가가기가 너무 힘들어
당신이 외로울 때 나는 당신을 위해 거기있을 것입니다
당신이 나를 인도한다면
길을 잃으면 안내해줄게
내 기도를 들어주신다면
당신이 내려 가면 내가 당신을 위해있을 것입니다
당신이 나를 인도한다면
네 우물이 마를 때 난 비야
당신이 나를 내 수 있다면