Mandolin Orange — One More Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Mandolin Orange의 노래 "One More Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Went out on the town for just one round
And it seemed one down, just one enough
I have no broken heart
My soul is far from torn apart (But I know enough to play the part)
Here’s one more down, and that’s just the start
Well i’m fool for the finest girl
But shes no fool for me
I try and try to catch her eye
And pray someday that she may see
But time is my answer?
Draggin' water through the crowd
I ain’t a-dancing, dancing on my cloud
Well I hear tale of that morning dove
She flies from pine to pine
So i’ll take wing, mourn and sing
Until that girl for me is mine
Well I laid there with circles in my head
And I dreamed that dream I never had
I was coming down a mountain into a deep dark core
But in that dream it didn’t seem all that bad
가사 번역
한 라운드 밖에 나가서
그리고 그것은 하나의 아래로,단지 하나의 충분한 것 같았다
나는 아무 깨진 마음이 없습니다
내 영혼은 멀리 떨어져 찢어에서(하지만 난 부분을 재생 충분히 알고)
여기에 하나 더 다운,그리고 그것은 시작에 불과합니다
글쎄,난 최고의 여자에 대한 바보 야
하지만 나를 위해 바보가 아니다
나는 그녀의 눈을 잡으려고 노력
그리고 언젠가 그녀가 볼 수 있도록기도하십시오
하지만 시간이 내 대답은?
군중을 통해 물 끌기'
난 춤추지 않아 구름 위에서 춤추고
그럼 난 그 아침 비둘기의 이야기를 듣고
그녀는 소나무에서 소나무로 날아갑니다
그래서 나는 날개를 타고,애도하고 노래 할 것이다
그 여자애가 내 아이일때까지
그럼 난 내 머리에 원이 누워
그 꿈을 꿈꿔왔어요
나는 깊은 어두운 핵심에 산을 내려오고 있었다
그러나 그 꿈에서 그렇게 나쁜 것처럼 보이지 않았다