MandoPony — Noticed 가사 및 번역
이 페이지에는 MandoPony의 노래 "Noticed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All I wanted was to be on the stage
But I’m living my dreams
From inside of a cage
Don’t look away
Don’t turn your back
Don’t you dare disengage
Joints are rusty,
Tank is empty,
Now I’m running on rage
All alone on Pirate Cove
It drove me half insane
Even if you’ll never hear,
I’ll sing a cheer to ignore the pain
BUT I JUST WANT TO BE NOTICED
I ONLY CRAVE YOUR GAZE
BUT WHEN YOU LOOK AWAY
FROM MY DISPLAY
IT SENDS ME IN A CRAZE
'CAUSE I JUST WANT YOU TO NOTICE
I JUST WANT EVERYONE TO KNOW
BUT NOW MY HEART IS DARK
MY BITE IS WORSE THAN MY BARK,
I JUST WANNA PUT ON A SHOW
All I wanted was to play in the band
Even if it was challenging
With a for a hand…
You never listened
Never bothered
Never looked my way
It’s only fair for me to visit you
And make you pay!
All alone on Pirate Cove
It broke my heart in two…
You never came to see me So now I’m coming to see you
BUT I JUST WANT TO BE NOTICED
I ONLY CRAVE YOUR GAZE
BUT WHEN YOU LOOK AWAY
FROM MY DISPLAY
IT SENDS ME IN A CRAZE
AND I JUST WANT YOU TO NOTICE
I JUST WANT EVERYONE TO KNOW
BUT NOW MY HEART IS DARK
MY BITE IS WORSE THAN MY BARK,
I JUST WANNA PUT ON A SHOW…
가사 번역
내가 원한건 무대에 서는 것 뿐이었어
그러나 나는 내 꿈을 살고있다
새장 안에서
멀리 보지 마라.
등 돌리지 마
감히 해체하지 마라.
합동은 녹습니다,
탱크가 비어 있음,
지금 나는 분노에 달리고 있습니다
해적 코브에 혼자
그것은 나를 반 미친 몰았다
당신이 듣지 못할지라도,
나는 고통을 무시 응원 노래 할게
하지만 난 그냥 주목되고 싶어
난 단지 당신의 시선이 갈망
그러나 당신이 멀리 볼 때
내 디스플레이에서
그것은 나에게 열풍에 보냅니다
왜냐면 난 네가 알아주길 바래
난 그냥 모두가 알고 싶어
하지만 지금은 내 마음은 어둡다
내 물기가 내 나무 껍질보다 더 나쁘다.,
난 그냥 쇼에 넣어 싶어
밴드에서 연주하고 싶었는데
비록 그것이 도전 이었지만
한 손으로…
당신은 결코 듣지 않았다
결코 귀찮게하지 마라.
결코 내 길을 보지 않았다.
당신을 방문하는 건 공정해요
그리고 당신이 지불!
해적 코브에 혼자
그것은 두 내 마음을 부러…
날 보러 온 적 없잖아
하지만 난 그냥 주목되고 싶어
난 단지 당신의 시선이 갈망
그러나 당신이 멀리 볼 때
내 디스플레이에서
그것은 나에게 열풍에 보냅니다
그리고 난 그냥 당신이 알 수 있기를 바랍니다
난 그냥 모두가 알고 싶어
하지만 지금은 내 마음은 어둡다
내 물기가 내 나무 껍질보다 더 나쁘다.,
난 그냥 쇼에 넣어 싶어…