Mandragora Scream — Dark Lantern 가사 및 번역
이 페이지에는 Mandragora Scream의 노래 "Dark Lantern"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Never again will I taste in your passion
this vain call that dies…
Never across sacrifice will I lose my dark guide…
Dazed in my dark and ephemeral wail that rapes a cool light,
in a corpse-like, haunted, nightmare I die…
Never in life
After tonight
Through my sighs
Don’t you change
I will lie
Always arisin' over moulderin', enlightened swear,
never a light can die, Dark Lantern, darklin' in light…
Wavin' this shine, overwhelmed by this whirl,
and you engravin' my gaze heavenwards in your face,
are greedy of grace and lust.
Graspin' your heart,
you mourn through risin' of holy embraces.
Groanin' through this tearflow, I feel It’s getting dark…
Always arisin' over moulderin', enlightened swear,
maybe this light, Blind Lantern, in the Silence, is blindin' my mind…
Always arisin' over moulderin', enlightened swear,
never a light can die, Dark Lantern, darklin' in light…
Always arisin' over moulderin', enlightened swear,
never a light can die, Dark Lantern, darklin' in light…
Always arisin' over moulderin', enlightened swear,
maybe this Lantern in the Silence, cries… and lies.
가사 번역
다시는 내가 당신의 열정을 맛볼 것입니다
이 헛된 호출은 죽는다…
결코 희생을 가로 질러 나는 나의 어두운 가이드를 잃을 것이다…
차가운 빛을 강간 내 어둡고 임시 통지에서 멍하니 바라,
시체 같은,유령,악몽에서 나는 죽는다…
결코 인생에서
오늘 밤 이후
내 한숨을 통해
당신은 변경하지 마십시오
나는 거짓말을 할 것이다
항상 몰더리보다 더,계몽 된 맹세,
빛이 죽을 수 없다.…
이 소용돌이에 압도,이 빛을 흔들며,
내 눈을 네 얼굴에 새겨두는구나,
은혜와 욕망의 욕심.
당신의 마음을 사로 잡으십시오.,
당신은'거룩한 포옹의 위험을 통해 애도.
이 유출을 통해 신음,나는 그것이 어두워지고 있다고 생각합니다…
항상 몰더리보다 더,계몽 된 맹세,
어쩌면이 빛,블라인드 랜턴,침묵에,내 마음을 눈 멀게'입니다…
항상 몰더리보다 더,계몽 된 맹세,
빛이 죽을 수 없다.…
항상 몰더리보다 더,계몽 된 맹세,
빛이 죽을 수 없다.…
항상 몰더리보다 더,계몽 된 맹세,
어쩌면 침묵이 손전등,울고...