Mandy Moore — Not Too Young 가사 및 번역
이 페이지에는 Mandy Moore의 노래 "Not Too Young"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you looked at my face
You thought you could get me You better look twice
It won’t be that easy
Think it’s because
You’re a little older
All you’ll get from me Is my cold shoulder
You shouldn’t judge
Someone by what you see
You may be wrong
Like you were about me…
I’m not too young
To know
The right things to do And one of those things
Is not to fall for you
Don’t play
Did ya hear me say
I’m not gonna fall for you
So please just go away
Didn’t work out
The way that you planned
Bragged to your friends
Said you were the man
Now whatcha gonna do Since your pride is gone
Couldn’t get this little girl
Now you’re crying all alone
Too bad you judged me By first sight
It’s too late now
So kiss this chance goodnight
I’m not too young
To know
The right things to do And one of those things
Is not to fall for you
Don’t play
Did ya hear me say?
I’m not gonna fall for you
So please just go away
가사 번역
내 얼굴을 보았을 때
두 번 더 잘 볼 수 있을 줄 알았어?
그렇게 쉽지 않을 거야
그것은 때문에 생각
너 나이가 좀 많구나
당신이 얻을 수있는 모든 내 차가운 어깨입니다
당신은 판단해서는 안됩니다
당신이 보는 것에 의해 누군가
당신은 잘못 될 수 있습니다
내 얘기처럼…
나는 너무 젊지 않다
알고
옳은 일들과 그 일들 중 하나
당신을 위해 떨어질 수 없습니다
재생 하지 마십시오
내 말 들었니?
난 당신을 위해 떨어지지 않을거야
그러니 그냥 가버려
잘 안 풀렸어
당신이 계획했던 방식
친구 자랑
니가 남자랬잖아
이제 자존심이 사라지고 나서 어떻게 할 건데?
이 어린 소녀를 얻을 수 없습니다
이제 당신은 혼자 울고
첫눈에 내 판단이 틀렸네
지금은 너무 늦었어요
그래서 굿나잇 이 기회 키스
나는 너무 젊지 않다
알고
옳은 일들과 그 일들 중 하나
당신을 위해 떨어질 수 없습니다
재생 하지 마십시오
내 말 들었니?
난 당신을 위해 떨어지지 않을거야
그러니 그냥 가버려