Mandy Patinkin — Uptown, Downtown 가사 및 번역
이 페이지에는 Mandy Patinkin의 노래 "Uptown, Downtown"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ah, this is the tale of the dame known as Harriet
Who climbed to the top of the heap from the bottom
A beautiful life was her aim and to vary it
She wanted the sun and the moon and she got 'em
She isn’t the least exhausted from her climb
But she does look back from time to time
And the subject of this evening’s quiz
Is who she was and who she is
Uptown
She’s stepping out with the swell
Downtown
She’s holding hands on the El
Hyphenated Harriet
The nouveau from New Rochelle
Uptown
She’s got the Vanderbilt clan
Downtown
She’s with the sidewalk Cezanne
Hyphenated Harriet
The nouveau from New Rochelle
She sits at the Ritz with her splits of Mumms and starts to pine for a stine
with her Village chums
But with the schlitz in her mitts down at Fitzroy’s Bar
She thinks of the Ritz so it’s so schizo
Uptown
It’s Harry Winston she needs
Downtown
Strictly zircons and beads
Ask her
Should she be uptown or down?
She two of the most miserable girls in town
가사 번역
'해리엇'이란 여자 이야기네요
맨 아래부터 힙의 맨 위로 올라간 사람
아름다운 삶은 그녀의 목표 였고 그것을 변화 시켰습니다
그녀는 태양과 달을 원했고,그녀는 그들을 얻었다
그녀는 그녀의 등반에서 가장 지친 것이 아닙니다
하지만 그녀는 가끔씩 돌아보죠
그리고 오늘 저녁 퀴즈의 주제
그녀가 누구이고 누구인가
업타운
그녀는 팽창과 함께 스테핑
다운타운
그녀는 엘에게 손을 잡고
하이픈 부착된 해리엇
뉴 로셸의 누보
업타운
밴더빌트 부족인데
다운타운
그녀는 보도 세잔느와 함께
하이픈 부착된 해리엇
뉴 로셸의 누보
그 앉아 에 이 리츠 가 그 분할 의 엄마 고 시작 하기 소나무 대 a stine
그녀의 마을 단짝과 함께
피츠로이의 술집에서 슐리츠를 입고
정신분열증 환자라고 생각하셔
업타운
해리 윈스턴 그녀가 필요합니다
다운타운
엄격히 지르콘과 구슬
그녀를 물어
업타운 출신인가,내려온 걸까?
그녀는 마을에서 가장 비참한 여자 두