Mane de la Parra — Es Mentira 가사 및 번역
이 페이지에는 Mane de la Parra의 노래 "Es Mentira"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Es mentira, me lo han dicho tus ojos
Que tú ya me olvidaste, que todo lo borraste
Es mentira, que ya no quieres nada
Que ya se te acabaron, los besos que me dabas
No trates de ocultar tus sentimientos, yo se que sigo siendo
El dueño de tus sueños y es mentira
Como dices decidida, que tu alma está vacía
Como quieres que te crea si tu boca ayer fue mía
No me digas no me pidas que me olvide de tu risa
Yo no miento cuando digo que por ti daría la vida
Es mentira que yo te importo poco, que ya me superaste
Que todo lo intentaste
Es mentira, que tú ya no me extrañas
Que ya estas convencida que no tenía esperanzas
No trates de ocultar tus sentimientos si yo se que sigo siendo
El dueño de tus sueños y es mentira
Como dices decidida, que tu alma esta vacía
Como quieres que te crea si tu boca ayer fue mía
No me digas no me pidas que me olvide de tu risa
Hoy tus ojos te traicionan y te digo que es mentira!
Como dices decidida, que tu alma esta vacía
Como quieres que te crea si tu boca ayer fue mía
No me digas no me pidas que me olvide de tu risa
Yo no miento cuando digo que por ti daría la vida
Si tu boca ayer fue mía
No me digas no me pidas que me olvide de tu risa
Yo no miento cuando digo que por ti daría la vida
Es mentira que no quieres volverme a ver
Que primero en el desierto tiene que llover
Y aunque me vuelva sultán de rey no vas a volver
Vas a volverme amar
Es mentira cuando dices que tu ya estás bien
Que ni dándote la luna y la torre Eiffel
Ni cantándote como Luis Miguel
No vas a volver vas a volverme a amar
Es mentira que por ti ya nada puedo hacer
Ni las siete maravillas te dan de convencer
Ni aunque yo cubra de besos tu piel
No vas a volver vas a volverme a amar
Y es mentira
Como dices decidida, que tu alma esta vacía
Como quieres que te crea si tu boca ayer fue mía
No me digas no me pidas que me olvide de tu risa
Hoy tus ojos te traicionan y te digo que es mentira!
Cuando dices decidida, que tu alma esta vacía
Como quieres que te crea si tu boca ayer fue mía
No me digas no me pidas que me olvide de tu risa
Yo no miento cuando digo que por ti daría la vida
가사 번역
거짓말이야,네 눈이 내게 말했어
당신이 이미 날 잊었다는 것을,당신이 모든 것을 지워 버렸다는 것을
거짓말이야 더 이상 아무것도 원하지 않잖아
내게 준 키스가 다 떨어졌어
네 감정을 숨기려 하지 마 내가 아직 살아있다는 거 알아
당신의 꿈의 소유자 그리고 그것은 거짓말
당신이 결정 말했듯이,당신의 영혼은 비어 있습니다
어제 내 입이었다면 내가 어떻게 믿길 바라지?
웃지 말라고 하지 마
널 위해 목숨을 바치겠다고 말할 때 난 거짓말 안 해
나에 대해 신경도 안쓰는 거짓말이야 이미 날 능가했다고
당신이 모든 것을 시도
거짓말이야,더 이상 날 그리워하지 않아
당신은 이미 확신하고 있다는 것을 나는 희망이 없었다
내가 아직 살아있다는 걸 알면 네 감정을 숨기려 하지 마
당신의 꿈의 소유자 그리고 그것은 거짓말
당신이 결정 말했듯이,당신의 영혼은 비어 있습니다
어제 내 입이었다면 내가 어떻게 믿길 바라지?
웃지 말라고 하지 마
오늘 당신의 눈은 당신을 배반하고 나는 그것이 거짓말이라고 말해!
당신이 결정 말했듯이,당신의 영혼은 비어 있습니다
어제 내 입이었다면 내가 어떻게 믿길 바라지?
웃지 말라고 하지 마
널 위해 목숨을 바치겠다고 말할 때 난 거짓말 안 해
네 입이 어제 내 꺼라면
웃지 말라고 하지 마
널 위해 목숨을 바치겠다고 말할 때 난 거짓말 안 해
다시는 날 보고 싶지 않은 거짓말이야
그 첫 번째 사막은 비를 내린다
내가 왕의 술탄이 되더라도 넌 돌아오지 않을 거야
다시 날 사랑하게 될 거야
네가 괜찮다고 하면 거짓말이잖아
달과 에펠 탑을
루이스 미구엘 처럼
날 사랑하게 될 거야
널 위해 더 이상 아무것도 할 수 없는 거짓말이야
일곱 가지 불가사의조차도 당신을 설득 할 수 없습니다
내가 키스로 네 피부를 덮어도
날 사랑하게 될 거야
그리고 그것은 거짓말
당신이 결정 말했듯이,당신의 영혼은 비어 있습니다
어제 내 입이었다면 내가 어떻게 믿길 바라지?
웃지 말라고 하지 마
오늘 당신의 눈은 당신을 배반하고 나는 그것이 거짓말이라고 말해!
당신이 결정 말할 때,당신의 영혼은 비어있다
어제 내 입이었다면 내가 어떻게 믿길 바라지?
웃지 말라고 하지 마
널 위해 목숨을 바치겠다고 말할 때 난 거짓말 안 해