Månegarm — En fallen härskare 가사 및 번역
이 페이지에는 Månegarm의 노래 "En fallen härskare"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vek är min kropp nu,
tiden tynar mig till stoft.
Krumna äro mina leder,
ty fader tid tar mig bort.
Minnen bär jag från
svunna tider.
Då min röst var kall
som vargablick,
när död och pina gick
under min hand
vid min tron i skogens djup.
Jag ser löven om hösten
runt mig,
ger mig känslan av livet
som var.
Bortglömd, fördriven
av sin egen sådd,
söndra och härska än en gång
Härskare över skogen
var mitt namn,
över den nattliga
fruktbarhetens sköte.
Mäktig som tusen
sjöars dimma,
spred jag mig över detta
köldens land
가사 번역
약한 내 몸은 지금,
시간은 먼지로 퇴색하고 있습니다.
부스러기가 내 관절입니다,
아버지의 시간이 나를 멀리합니다.
내가 가지고 있는 기억들
옛날에
그럼 내 목소리는 추웠다
바가블릭 처럼,
죽음과 고통이 지나갔을 때
내 손 아래
숲 깊숙한 곳에 있는 나의 왕위에 의해
가을에 나뭇잎이 보여
내 주위에,
내게 삶의 느낌을 준다.
그대로.
잊혀진,추방된
자신의 파종,
분할 한 번 더 규칙
숲의 통치자
내 이름,
야간 이상
불임의 자궁.
천만큼 강하지
호수의 안개,
내가 이걸 퍼뜨렸나?
국가